Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
непредусмотренный
an era

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

epoca <мн. epoche> [ˈɛpoka, ke] СУЩ. ж.

1. epoca (tempo, periodo):

epoca
time
all'epoca or a quell'epoca
at that time
all'epoca in cui
at the time when
in epoca moderna
in modern times
dell'epoca oggetto, spirito, moda
of the time
un ricordo dell'epoca in cui
a memory from the time when
è di un'altra epoca
he belongs to another epoch
l'anno scorso a quest'epoca
this same time last year
bisogna vivere la propria epoca
one must move with the times

2. epoca (periodo storico):

epoca
epoch
epoca
era
epoca
age
l'epoca feudale, staliniana
the feudal, Stalinist era
l'epoca vittoriana
the Victorian age
d'epoca rinascimentale
from the Renaissance
fare epoca, segnare un'epoca
to mark an epoch
un evento che ha fatto epoca
an epoch-making event

3. epoca:

epoca АСТРОН., ГЕОЛ.
epoch

Выражения:

d'epoca costume d'epoca
period costume
mobili d'epoca
antique furniture
auto d'epoca (costruita prima del 1916)
veteran (car)
auto d'epoca (costruita tra il 1917 e il 1930)
vintage car
английский
английский
итальянский
итальянский
period colour
atmosfera ж. tipica di un'epoca
epoch
epoca ж.
to mark an epoch
fare epoca
epoch
epoca ж.
era ГЕОЛ., ИСТ.
epoca ж.
era (in politics, fashion etc.)
epoca ж.
the era of the mini-skirt
l'epoca della minigonna
to mark the end of an era
segnare la fine di un'epoca
the Hollywood era
l'epoca hollywoodiana
period piece
oggetto м. d'epoca
a bygone age or era
un'epoca passata
in prehistoric times
in epoca preistorica
veteran car
auto ж. d'epoca (costruita prima del 1905)
Jacobean
del regno, dell'epoca di Giacomo I
Victoriana
= oggetti d'arte di epoca vittoriana

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

epoca <-che> [ˈɛ:·po·ka] СУЩ. ж.

1. epoca (periodo storico):

epoca
epoch
auto d'epoca
vintage car

2. epoca (tempo):

epoca
time
a quell'epoca
at that time
auto d’epoca
vintage car
английский
английский
итальянский
итальянский
epoch
epoca ж.
historical epoch
epoca storica
period furniture
mobili м. pl d'epoca
golden age
epoca ж. d'oro
epoch-making discovery
una scoperta che fa epoca
to make history
fare epoca
vintage
d'epoca
the spirit of the age
lo spirito dell'epoca
period
epoca ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

auto d’epoca
vintage car
auto d'epoca
vintage car
period furniture
mobili м. pl d'epoca

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In un'epoca nella quale la guerra si era trasformata in un'azione più importante della diplomazia, egli restaurò il suo vero significato come atto di forza.
it.wikipedia.org
Naturalmente occorrevano molti soldi, in un'epoca non certo felice per tutti i compaesani.
it.wikipedia.org
Il suo regno fu caratterizzato da un'epoca di pace interna e di floridezza economica.
it.wikipedia.org
Bisogna tenere presente che l'araldica si sviluppa in un'epoca di scarsa alfabetizzazione, in cui anche chi sapeva leggere spesso lo faceva con fatica, compitando le lettere.
it.wikipedia.org
Dopo tutto, anch'egli era un prodotto della sua epoca, un'epoca che aveva fede nella matematica, un'epoca che perciò si usa definire con la parola "classica".
it.wikipedia.org

Поиск в словаре