Переводы „Haza“ в словаре итальянско » немецкий

(Перейти к немецко » итальянский)

Gaza n pr f

Gaza

Gaza nt

la striscia di Gaza

der Gazastreifen

hazard [ˈadzard] inv СУЩ. m il

hazard

Warnblinkanlage f

bazza [ˈbattsa] СУЩ. f la

1. bazza:

bazza

Dusel m

bazza

Glück nt

che bazza!

so ein Glück!

2. bazza (nel gioco delle carte):

bazza

Stich m

cazza СУЩ. f la

1. cazza METAL :

cazza

Tiegel m

2. cazza (mestolo):

cazza

Schöpflöffel m

gazza [ˈgaddza] СУЩ. f la

gazza

Elster f

la gazza ladra

die diebische Elster

mazza [ˈmattsa] СУЩ. f la

1. mazza:

mazza

Knüppel m

2. mazza (di comando):

mazza

Befehlsstab m

3. mazza MUS :

mazza

Klöppel m

4. mazza (martello):

mazza

Vorschlaghammer m

Выражения:

mazza da golf

Golfschläger m

razza [ˈrattsa] СУЩ. f la TECH

razza

Radspeiche f

tazza [ˈtattsa] СУЩ. f la

1. tazza:

tazza

Tasse f

una tazza di tè

eine Tasse Tee

tazza da tè

Teetasse f

2. tazza (di fontana):

tazza

Brunnenbecken nt

3. tazza (di gabinetto):

tazza

Klosettschüssel f

chiazza [ˈkjattsa] СУЩ. f la

chiazza

Fleck(en) m

chiazza (colore)

Klecks m

ha [a] Zeichen für italienisch ettaro, hai [ˈaːi], hanno [ˈanno]

ha → avere

Смотри также avere , avere

I . avere [aˈveːre] ГЛ. trans

1. avere:

avere

haben

avere in comune

gemeinsam haben

avere qc contro qn

etw gegen jemanden haben

avere ragione/torto

recht/unrecht haben

aver(e) voglia (di fare qc)

Lust haben ( etw zu tun)

che cos’hai?

was hast du?, was fehlt dir?

non avere a che fare con qn

nichts mit jemandem zu tun haben

non ha senso

es hat keinen Sinn

quanti ne abbiamo oggi?

den Wievielten haben wir heute?

2. avere (anni):

avere

... alt sein

avere vent’anni

zwanzig Jahre alt sein

3. avere (indossare):

avere

anhaben

4. avere (ricevere):

avere

bekommen

avere notizie da qn

Nachricht von jemandem bekommen

avere notizie da qn

wissen von

ha avuto una bambina

sie hat ein Mädchen bekommen

5. avere (dovere):

avere

haben zu, müssen

ho da fare

ich habe zu tun

6. avere:

non avere da mangiare

nichts zu essen haben

Выражения:

aver bisogno di qc

etw brauchen

avercela con qn

auf jemanden böse sein

avere i nervi

nervös sein

avere luogo

stattfinden

ho caldo

mir ist heiß

ho freddo

ich friere

II . avere [aˈveːre] ГЛ. aus

avere

haben, sein

ho mangiato

ich habe gegessen

avere [aˈveːre] СУЩ. m l'

1. avere:

avere

Vermögen nt

avere

Gut nt

2. avere (credito):

avere

Guthaben nt

hack <inv> [ɛk] СУЩ. m il IT

hack

Hack m

hall <pl inv > [ol] СУЩ. f la

hall

Halle f

hall

Empfangshalle f

la hall dell’hotel

die Hotelhalle

azza [ˈattsa] СУЩ. f l'

azza

Streitaxt f

orza СУЩ. f l'

1. orza (corda):

orza

Luvbrasse f

2. orza (fianco sopravvento):

orza

Luv f

orza

Luvseite f

all’orza

luvwärts

andare all’orza

luven

P.za

P.za сокращение от piazza

P.za

Platz (Pl.)

Смотри также piazza

piazza [ˈpjattsa] СУЩ. f la

1. piazza:

piazza

Platz m

piazza del mercato

Marktplatz m

2. piazza WIRTSCH :

piazza

Handelsplatz m

piazza

Markt m

3. piazza FIN :

piazza

Börsenplatz m

4. piazza MIL :

piazza

Punkt m

piazza

Standort m

Выражения:

letto a due piazze

Doppelbett nt

fare piazza pulita fig

reinen Tisch machen

rovinare la piazza a qn fig

jemandem den Ruf verderben

scendere in piazza fig

auf die Straße gehen

letto a una piazza

Einzelbett nt

Piazza Affari

Mailänder Börse

I . jazz <pl inv > [ʤɛz, ʤɛts] ПРИЛ.

jazz

Jazz-

musica jazz

Jazzmusik f

II . jazz <pl inv > [ʤɛz, ʤɛts] СУЩ. m il

jazz

Jazz m

lazo <pl inv > [ˈlatso] СУЩ. m il

lazo

Lasso nt

guazza [ˈguattsa] СУЩ. f la

guazza

Tau m

piazza [ˈpjattsa] СУЩ. f la

1. piazza:

piazza

Platz m

piazza del mercato

Marktplatz m

2. piazza WIRTSCH :

piazza

Handelsplatz m

piazza

Markt m

3. piazza FIN :

piazza

Börsenplatz m

4. piazza MIL :

piazza

Punkt m

piazza

Standort m

Выражения:

letto a due piazze

Doppelbett nt

fare piazza pulita fig

reinen Tisch machen

rovinare la piazza a qn fig

jemandem den Ruf verderben

scendere in piazza fig

auf die Straße gehen

letto a una piazza

Einzelbett nt

Piazza Affari

Mailänder Börse

stazza [ˈstattsa] СУЩ. f la SCHIFF

stazza

Tonnage f