Переводы „Quellentext“ в словаре итальянско » немецкий

(Перейти к немецко » итальянский)

teletext [teleˈtɛkst] СУЩ. m il inv

teletext

Videotext m

full text ПРИЛ. inv

ricerca full text

Volltextsuche f

quei [ˈkueːi], quelle [ˈkuelle] УКАЗАТ. МЕСТОИМ.

quei → quello

Смотри также quello

I . quello <quello, quel, quella, quell’, pl quegli, quei, quelle> [ˈkuello] ПРИЛ.

1. quello:

quello

der (da), die (da), das (da)

quello

jener, jene, jenes

2. quello:

quello

solcher, solche, solches

quello

so

ho preso uno di quegli spaventi

ich bin so erschrocken

II . quello [ˈkuello] МЕСТОИМ.

1. quello:

quello

der (da), die (da), das (da)

lo vedi quello? è mio fratello

siehst du den dort? das ist mein Bruder

2. quello:

quello

solcher, solche, solches

3. quello:

quello

der(jenige), die(jenige), das(jenige)

quella che hai visto ieri è …

die(jenige), die du gestern gesehen hast, ist …

Выражения:

quello che

was

quello che

das, was

prendi quello che vuoi

nimm dir, was du willst

per quel che ne so io

soviel ich weiß

eccellente [etʧeˈllɛnte] ПРИЛ.

eccellente

hervorragend, ausgezeichnet, vorzüglich

impellente [impeˈllɛnte] ПРИЛ.

impellente

zwingend, dringlich

repellente [repeˈllɛnte] ПРИЛ.

1. repellente fig :

repellente

abstoßend, widerwärtig

2. repellente:

repellente

abstoßend

forza repellente

abstoßende Kraft f

bollente [boˈllɛnte] ПРИЛ.

bollente

kochend (heiß)

bollente

glühend

I . querelante [kuereˈlante] ПРИЛ.

querelante

klagend, Klage-

II . querelante [kuereˈlante] СУЩ. m/f il/la

querelante

(Privat)Kläger m , -in f