Переводы „aufgären“ в словаре итальянско » немецкий

(Перейти к немецко » итальянский)

I . affogare [affoˈgaːre] ГЛ. trans

affogare

ertränken

affogare fig

ersäufen

II . affogare [affoˈgaːre] ГЛ. intr

affogare

ertrinken

III . affogare [affoˈgaːre] ГЛ.

affogarsi

sich ertränken

naufragare [naufraˈgaːre] ГЛ. intr

1. naufragare (natante; nave):

naufragare + es

untergehen

2. naufragare (persone):

naufragare es, av

Schiffbruch erleiden

3. naufragare + es :

naufragare

scheitern

abrogare [abroˈgaːre] ГЛ. trans

abrogare

aufheben, abschaffen

I . allagare [allaˈgaːre] ГЛ. trans

allagare

überschwemmen

II . allagare [allaˈgaːre] ГЛ.

allagarsi

überschwemmt werden

allegare [alleˈgaːre] ГЛ. trans

allegare

beifügen, beilegen

I . annegare [anneˈgaːre] ГЛ. trans

annegare

ertränken

II . annegare [anneˈgaːre] ГЛ. intr

1. annegare:

annegare

ertrinken

2. annegare fig :

annegare

versinken

III . annegare [anneˈgaːre] ГЛ.

annegarsi

sich ertränken

I . appagare [appaˈgaːre] ГЛ. trans

1. appagare:

appagare

befriedigen, erfüllen

2. appagare (saziare):

appagare

stillen

appagare la sete

den Durst stillen

II . appagare [appaˈgaːre] ГЛ.

appagarsi di qc

sich mit etw zufriedengeben

fumigare <fumigo, fumighi> +avere ГЛ. intr

1. fumigare (mandare fumo):

fumigare

rauchen, qualmen

la legna umida, il camino fumiga

das feuchte Holz qualmt, der Kamin raucht

2. fumigare (mandare vapore):

fumigare

dampfen

I . navigare [naviˈgaːre] ГЛ. intr

1. navigare:

navigare

zur See fahren

2. navigare (di natante):

navigare

fahren

3. navigare (a vela):

navigare

segeln

4. navigare FLUG :

navigare

fliegen

5. navigare IT fam :

navigare

surfen

navigare (con un browser)

browsen

navigare in rete

im Netz surfen

II . navigare [naviˈgaːre] ГЛ. trans

navigare

befahren

navigare gli oceani

die Ozeane befahren

Aufsehen СУЩ.

Статья, составленная пользователем

(großes) Aufsehen erregen

suscitare (grande) scalpore