Переводы „riprecipitare“ в словаре итальянско » немецкий

I . precipitare [preʧipiˈtaːre] ГЛ. intr

1. precipitare:

precipitare

(herab-, ab)stürzen

2. precipitare:

precipitare nella disperazione fig

in Verzweiflung versinken

3. precipitare (peggiorare):

precipitare

sich zuspitzen

II . precipitare [preʧipiˈtaːre] ГЛ. trans

1. precipitare:

precipitare

stürzen

2. precipitare (affrettare):

precipitare

überstürzen

III . precipitare [preʧipiˈtaːre] ГЛ.

1. precipitare:

precipitarsi

stürzen

Выражения:

precipitarsi (gettarsi giù)

sich stürzen

I . ripresentare [riprezenˈtaːre] ГЛ. trans

ripresentare

wieder stellen

ripresentare

wieder vorlegen

II . ripresentare [riprezenˈtaːre] ГЛ.

1. ripresentare:

ripresentarsi

sich wieder vorstellen

2. ripresentare:

ripresentarsi (occasione)

sich wieder ergeben

3. ripresentare:

ripresentarsi (ripetersi)

sich wiederholen

4. ripresentare:

ripresentarsi (ricomparire)

wieder erscheinen

Выражения:

ripresentarsi alle elezioni

sich wieder zur Wahl stellen

precipitante СУЩ. m il

precipitante

Fällungsmittel nt

precipitato [preʧipiˈtaːto] ПРИЛ.

precipitato

übereilt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Il suo timore è che il fratello stia incontrando persone poco raccomandabili, rischiando di riprecipitare nel vecchio giro che lo ha portato in carcere.

it.wikipedia.org

L'anidride carbonica o il carbonato di sodio viene quindi utilizzato per riprecipitare il carbonato di stronzio, come nel processo della cenere nera.

it.wikipedia.org