Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

непризнание
snub
немецкий
немецкий
английский
английский
Ab·fuhr <-, -en> СУЩ. ж.
1. Abfuhr (Zurückweisung):
Abfuhr
jdm eine Abfuhr erteilen
to snub sb
sich дат. [bei jdm] eine Abfuhr holen разг.
2. Abfuhr СПОРТ:
Abfuhr
sich дат. [gegen jdn] eine Abfuhr holen
3. Abfuhr kein мн. высок. (Abtransport von Müll):
Abfuhr
wann ist hier Abfuhr?
I. ab|fah·ren неправ. ГЛ. неперех. +sein
1. abfahren (losfahren):
abfahren Auto, Fahrer a.
to drive off разг.
2. abfahren ЛЫЖН. (zu Tal fahren):
3. abfahren разг. (abgewiesen werden):
4. abfahren разг. (besonders beeindruckt sein):
auf jdn/etw abfahren
to be crazy [or mad] about sb/sth разг.
II. ab|fah·ren неправ. ГЛ. перех.
1. abfahren +haben (abtransportieren):
to take away sth отдел.
2. abfahren +sein o haben (bereisen):
3. abfahren +sein o haben (befahren und inspizieren):
4. abfahren +haben (abnutzen):
etw abfahren Reifen
to wear down sth отдел.
5. abfahren +haben (durch Anfahren abtrennen):
III. ab|fah·ren неправ. ГЛ. возвр. гл. +haben
sich вин. abfahren Reifen
английский
английский
немецкий
немецкий
Abfuhr ж. <-, -en>
jdm eine Abfuhr erteilen разг.
jdm eine Abfuhr erteilen разг.
eine Abfuhr bekommen разг.
jdm eine Abfuhr erteilen разг.
depart train
depart ship
Präsens
ichfahreab
dufährstab
er/sie/esfährtab
wirfahrenab
ihrfahrtab
siefahrenab
Präteritum
ichfuhrab
dufuhrstab
er/sie/esfuhrab
wirfuhrenab
ihrfuhrtab
siefuhrenab
Perfekt
ichbinabgefahren
dubistabgefahren
er/sie/esistabgefahren
wirsindabgefahren
ihrseidabgefahren
siesindabgefahren
Plusquamperfekt
ichwarabgefahren
duwarstabgefahren
er/sie/eswarabgefahren
wirwarenabgefahren
ihrwartabgefahren
siewarenabgefahren
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Außerdem diente die Bahnstrecke der Abfuhr der landwirtschaften Erzeugnisse zu den entsprechenden Betrieben und der Zufuhr von Gütern zu örtlich ansässigen Unternehmen.
de.wikipedia.org
Der Stoffwechsel dieser riesigen Sandwürmer produziert Hitze und Sauerstoff, deren Abfuhr durch das Maul ein waberndes Leuchten erzeugt.
de.wikipedia.org
Natrium wird entweder dem Gestein hinzugefügt oder durch Abfuhr anderer Kationen aus dem Gestein relativ angereichert.
de.wikipedia.org
1988 wurde ein zweites Anschlussgleis zur Versorgung der Rauchgasentschwefelungsanlage mit Kalksteinmehl und zur Abfuhr des daraus entstandenen Gips gebaut.
de.wikipedia.org
Als er ihr unmissverständlich eine Abfuhr erteilt, schlägt sie ihn mit einer Bronzebüste nieder, so dass er die Treppe hinunterstürzt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Offene Abfuhr, niedrige Ladekante für Sperrmüll und Handeinwurf
[...]
www.zoeller-kipper.de
[...]
Open refuse collection, low rave rail for manual loading of sacks and bulky waste
[...]
[...]
Liftersysteme dieser Familie sind ebenso für die Abfuhr von 2- oder 4-Rad-Behältern gem. EN 840-1 / -2 / -3 ausgelegt, bieten durch ihre niedrige Ladekante besonders ideale Bedingungen für offenen Abfuhrbetrieb mit Handeinwurf von Säcken oder Sperrmüll.
[...]
www.zoeller-kipper.de
[...]
Lifter systems of this product line are desiged for the collection of 2-and 4-wheeled containers in accordance with EN-840-1 / 2 / 3 and offer with their low rave rail particularly favorable conditions for open collection and manual loading of sacks and bulky waste.
[...]
[...]
Geschlossene Abfuhr von Systembehältern in Wohn- und Gewerbegebieten
[...]
www.zoeller-kipper.de
[...]
Closed refuse collection of domestic waste in 2- or 4-wheeled containers
[...]
[...]
Lifter-Systeme dieser Produktfamilie sind für die geschlossene Abfuhr von Haushaltsabfällen in 2- oder 4-Rad-Behältern gem. EN 840-1 / -2 / -3 ausgelegt.
[...]
www.zoeller-kipper.de
[...]
The lifter systems of this product line are designed for closed refuse collection of domestic waste in 2- or 4-wheeled containers in accordance with EN 840-1 / 2 / 3.
[...]
[...]
Fallen gelegentlich größere Mengen an, sind auf Abruf zusätzliche Abfuhren möglich.
[...]
www.ham.airport.de
[...]
In the occasional event that larger quantities of waste are produced, additional, unscheduled collections may be provided on request.
[...]