Did you mean?
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei solchen antiken Geselligkeiten versammelten sich die Gäste nach dem Essen um den Hausaltar.
de.wikipedia.org Aufbewahrt werden derlei Gegenstände meist in einem Tempel oder Hausaltären dem sog.
de.wikipedia.org Vor dem Hausaltar oder im Tempel ist auch die kniende Verbeugung üblich, bei der die Stirn den Boden berührt.
de.wikipedia.org Entweder im Hof oder in dieser Pastas hat der Hausaltar seinen Platz.
de.wikipedia.org Der Hausaltar ist aus Eichenholz in den Formen der Spätgotik geschnitzt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.geobotanik.uni-hannover.de Neben einer geologischen Feinkartierung ehemaliger Flussverläufe, deren Überflutungs- sowie Niedermoorbereiche stehen dabei Stillgewässersedimente verlandeter Altarme als Archive für Klima- und Landschaftsgeschichte im Fokus.
[...][...]
Apart from the high-resolution geological mapping of previous river courses, their floodplains and fens, the focus is set on standing waterbody sediments of silted old branches as archives of the climate and landscape history.
[...][...]
www.wien-vienna.at Im Süden wurden einige der Altarme der Donau als kleinere Wasserflächen beibehalten und bilden hier ein auartiges Biotop.
[...]
In the south, some of the bayous of the Danube were retained as small sheets of water.They now make up a water-meadow-like habitat.
[...]
www.centropemap.org Die Auen und Altarme von Donau (Danube), March (Morava) und Thaya (Dyje) bilden die grüne Lunge der Region.
[...]
The floodplains and backwaters along the Danube, Morava/March and Dyje/Thaya rivers are the "green lung" of the region;