Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
конфета
Drug Act BtMG

Набери свой текст для перевода или нажми на слово, чтобы найти его в словаре

Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Betroffene Arzneimittel Nur die Betäubungsmittel der Anlage III zum Betäubungsmittelgesetz ( BtMG ) können durch den behandelnden Arzt zu medizinischen Zwecken verschrieben werden .
[...]
www.bfarm.de
[...]
Medicinal products concerned Only the controlled drugs listed in Annex III of the Act on the Trade in Narcotic Drugs can be prescribed for medical purposes by the physician in charge.
[...]
www.bfarm.de
[...]
Die Mitnahme von Betäubungsmitteln durch beauftragte Personen ist nicht zulässig , da Betäubungsmittel ausschließlich für den eigenen Bedarf mitgeführt werden dürfen ( vgl. § 4 Abs. 1 Nr. 4 b Betäubungsmittelgesetz ( BtMG ) in Verbindung mit § 15 Abs. 1 Betäubungsmittel-Außenhandelsverordnung ( BtMAHV ) ) .
www.bfarm.de
[...]
Third persons are not allowed to carry the controlled drugs as these are permitted exclusively for one s own use ( cf.Section 4 sub-section 1 number 4 b of the Act on the Trade in Narcotic Drugs in conjunction with Section 15 sub-section 1 of the Ordinance Concerning the Foreign Trade in Narcotics.
www.bfarm.de
[...]
Nach Buchstabe b der Position Barbital ausgenommene Zubereitungen ( s. Liste der dem BtMG unterstellten Stoffe ) können jedoch ohne Genehmigung nach § 11 des Betäubungsmittelgesetzes ein- , aus- oder durchgeführt werden , wenn nach den Umständen eine missbräuchliche Verwendung nicht zu befürchten ist .
[...]
www.bfarm.de
[...]
Exempted preparations under sub-paragraph ( b ) of the position barbital ( cf. list of substances listed in the schedules of the Narcotics Act ), however, may be imported, exported or transited through Germany without authorization under Section 11 of the Narcotics Act if there is no cause for concern that they will be misused.
[...]
www.bfarm.de

Поиск в словаре