BUNDESVERBAND ÖFFENTLICHER BANKEN DEUTSCHLANDS - Перевод немецкий на английский

Deutsch·land <-s> [ˈdɔytʃlant] СУЩ. ср.

Deutschland: Germany

aus Deutschland kommen: to come from Germany

in Deutschland leben: to live in Germany

I. öf·fent·lich [ˈœfn̩tlɪç] ПРИЛ.

öffentlich: public

nicht öffentlich [o. nichtöffentlich] Gerichtsverhandlung: in camera

öffentliche Anleihen: public [or government] loan

öffentliche Arbeitsprojekte/Fördermittel: public projects/funds

öffentlicher Dienst: civil service

öffentliche Hand: public authorities

öffentlicher Wohnungsbau: public [or government] housing

öffentlicher Wohnungsbau: брит. council housing

öffentliches Übernahmeangebot/Unternehmen: public takeover offer/enterprise

öffentliches Zeichnungsangebot: public offering

II. öf·fent·lich [ˈœfn̩tlɪç] НАРЕЧ.

öffentlich: publicly

öffentlich: in public

Bank¹ <-, Bänke> [ baŋk, мн. ˈbɛŋkə ] СУЩ. ж.

1. Bank:

Bank (Sitzmöbel): bench

Bank (Gartenbank): [garden] seat [or bench]

Bank (Anklagebank): dock

Bank (Schulbank): desk

Bank (Werkbank): workbench

Bank (Kirchenbank): pew

in der ersten Bank ШКОЛА: in the front [or first] row

vor leeren Bänken predigen РЕЛИГ.: to preach to an empty church

vor leeren Bänken spielen ТЕАТР., МУЗ.: to play to an empty house

2. Bank:

Bank (bankförmige Anhäufung): bank

Bank (Austernbank): bed

Bank (Korallenbank): reef

Bank (Sandbank): sandbank

Bank (Sandbank): sandbar

Bank (Wolkenbank): bank of clouds

Выражения:

[alle] durch die Bank разг.: every single one [or the whole lot] [of them]

etw auf die lange Bank schieben разг.: to put sth off

Bank² <-, -en> [baŋk] СУЩ. ж.

1. Bank ФИНАНС.:

Bank: bank

eröffnende Bank: issuing [or opening] bank

auf der Bank: in the bank

ein Konto bei einer Bank haben: to have an account with a bank

Bank für Internationalen Zahlungsausgleich: Bank for International Settlements

Bank für Internationalen Zahlungsausgleich: BIS

2. Bank (Kasse):

Bank: bank

die Bank haben [o. halten]: to be [the] banker

die Bank haben [o. halten]: to have a bank

die Bank sprengen: to break the bank

Bun·des·ver·band <-(e)s, -bände> СУЩ. м.

Bundesverband: [con]federation

Bundesverband öffentlicher Banken Deutschlands СУЩ. м. ГОСУД.

Bundesverband öffentlicher Banken Deutschlands: German federal association of public banks

немецкий

английский

Bundesverband öffentlicher Banken: German federal association of public banks

английский

немецкий

German federal association of public banks: Bundesverband м. öffentlicher Banken

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Inszenierung dürfen die Besucher sitzend auf der Bank erleben.

de.wikipedia.org

Zudem steht sie am Ende dem Bankdirektor gegenüber, dessen Bank sie überfallen hat.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch den Bereicherungsdurchgriff der Bank gegen den Überweisungsempfänger, wenn die Bank den Betrag doppelt oder gar das Zehnfache des richtigen Betrags gutschreibt.

de.wikipedia.org

Die nachfolgend dargestellten Regelungen betreffen Verbraucherdarlehen, d. h. Verträge, bei denen ein Unternehmen (Bank) einem Verbraucher einen Kredit gibt.

de.wikipedia.org

Auf der Suche nach neuen ertragreichen Geschäftsfeldern übernahm Lazard Speyer-Ellisson 1928 die befreundete Berliner Bank C. Schlesinger-Trier & Co.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Deutschland in den Augen der Welt

[...]

www.giz.de

Germany in the eyes of the world

[...]

www.giz.de

[...]

Deutschland und Brasilien blicken auf eine fast fünfzigjährige Zusammenarbeit zurück.