FRÜHSTÜCK - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Früh·stück <-s, -e> [ˈfry:ʃtʏk] СУЩ. ср.

Frühstück: breakfast

um 8 Uhr gibt's Frühstück: breakfast is at 8 o'clock

zum Frühstück: for breakfast

die ganze Familie saß beim Frühstück: the whole family were having breakfast

der Preis versteht sich inklusive Frühstück: the price includes breakfast

zweites Frühstück: midmorning snack

zweites Frühstück: elevenses только мн. брит. разг.

das zweite Frühstück einnehmen: to have [one's] elevenses брит. разг.

I. früh·stü·cken <frühstückt, hat gefrühstückt> [ˈfry:ʃtʏkn̩] ГЛ. неперех.

frühstücken: to have [one's] breakfast

frühstücken: to breakfast офиц.

sie frühstücken immer um 8 Uhr: they always have breakfast at 8 o'clock

II. früh·stü·cken <frühstückt, hat gefrühstückt> [ˈfry:ʃtʏkn̩] ГЛ. перех.

etw frühstücken: to have sth for breakfast

etw frühstücken: to breakfast on sth офиц.

ein kaiserliches Frühstück: a breakfast fit for a king

Übernachtung mit Frühstück: bed and breakfast

английский

немецкий

breakfast: Frühstück ср. <-s, -e>

to have breakfast: frühstücken <frühstückt, hat gefrühstückt>

breakfast: frühstücken <frühstückt, hat gefrühstückt>

to breakfast on bacon and eggs: Eier mit Speck zum Frühstück essen

continental breakfast: kontinentales [o. kleines] Frühstück

elevenses: zweites Frühstück ср.

cooked breakfast: englisches Frühstück (mit Speck, Eiern und Würstchen)

a leisurely picnic/breakfast: ein gemütliches Picknick/Frühstück

clean your teeth in the morning after breakfast: reinigen Sie Ihre Zähne morgens nach dem Frühstück

Präsens
ich	frühstücke
du	frühstückst
er/sie/es	frühstückt
wir	frühstücken
ihr	frühstückt
sie	frühstücken

Präteritum
ich	frühstückte
du	frühstücktest
er/sie/es	frühstückte
wir	frühstückten
ihr	frühstücktet
sie	frühstückten

Perfekt
ich	habe	gefrühstückt
du	hast	gefrühstückt
er/sie/es	hat	gefrühstückt
wir	haben	gefrühstückt
ihr	habt	gefrühstückt
sie	haben	gefrühstückt

Plusquamperfekt
ich	hatte	gefrühstückt
du	hattest	gefrühstückt
er/sie/es	hatte	gefrühstückt
wir	hatten	gefrühstückt
ihr	hattet	gefrühstückt
sie	hatten	gefrühstückt

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

was gibt es zum Frühstück?: what's for breakfast?

um 8 Uhr gibt's Frühstück: breakfast is at 8 o'clock

die ganze Familie saß beim Frühstück: the whole family were having breakfast

der Preis versteht sich inklusive Frühstück: the price includes breakfast

zum Frühstück trinkt sie immer Tee: she always has tea at breakfast

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Teile der Schlossräumlichkeiten stehen der Öffentlichkeit für Veranstaltungen und Übernachtungen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Neben Zweierzimmern bietet es auch Achtbettzimmer und ein Massenlager für die Übernachtung.

de.wikipedia.org

Zudem ist der Tourismus mit über 200.000 Übernachtungen und vielen Tagestouristen neben dem Gemüseanbau Haupteinnahmequelle der Insel.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2017 gab es einen Anstieg von Ankünften um 14,7 % und an Übernachtungen um 16,3 % zum Vorjahr.

de.wikipedia.org

Viele Villen wurden in elegante Hotels umgewandelt, um die Massen zu beherbergen, die in den 1950er und 1960er Jahren für Millionen Übernachtungen pro Jahr sorgten.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Frühstück gab ´ s dann dort auf dem Parkplatz.

[...]

www.ronny-pannasch.de

[...]

We had breakfast then on the parking lot there.

[...]

www.ronny-pannasch.de

[...]

Der Blick auf das Valley war wunderschön und so schmeckte das anschließende Frühstück besonders gut.