немецко » английский

Переводы „Fragezeichen versehen“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

a [big] question mark hangs over sth перенос.
англо » немецкий

Переводы „Fragezeichen versehen“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Und dann gibt es da ja noch die WM in Oslo.

Das ist sehr wichtig , aber noch mit vielen Fragezeichen versehen .

berkutschi.com

And there are also the World Championships in Oslo.

That's very important, but there are still question marks.

berkutschi.com

Hadid-Architektur ist tragbar geworden – ein Verdienst vor allem des umsichtigen BMW-Werksleiters Peter Claussen als Vertreter des Bauherren und Zaha Hadids Projektleiter Patrik Schumacher.

Doch die vollmundige Aussage , in Leipzig sei ein neues Zeitalter der Industrie ( bau ) kultur eingeläutet worden , darf wohl noch mit einem Fragezeichen versehen werden .

www.goethe.de

Hadid architecture has become acceptable – which can primarily be credited to the vigilant BMW works manager Peter Claussen as the client ’s representative and Zaha Hadid ’s project manager Patrik Schumacher.

However the whole-hearted statement that a new age of industrial (building) culture has been heralded in Leipzig can probably still only be issued with a question mark.

www.goethe.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文