немецкий
английский
Höf·lich·keit <-, -en> СУЩ. ж.
1. Höflichkeit kein мн. (höfliche Art):
- Höflichkeit
- courtesy no мн., no арт.
- Höflichkeit
- courteousness no мн., no арт.
- Höflichkeit
- politeness no мн., no арт.
2. Höflichkeit (höfliche Bemerkung):
- Höflichkeit
-
английский
немецкий
-
- Höflichkeit ж. <-, -en>
-
- Höflichkeit ж. <-, -en>
-
- Höflichkeit ж. <-, -en>
-
- altväterliche Höflichkeit
-
- [erlesene] Höflichkeit
-
- Höflichkeit ж. <-, -en>
-
- Höflichkeit ж. <-, -en>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es muß doch eine Möglichkeit geben, ihn umzubringen.
de.wikipedia.org Als sie in Verdacht gerät, versucht sie sich aus Verzweiflung umzubringen, indem sie von einem Haus springen will.
de.wikipedia.org Umgebracht hatten ihn, nach einer Meinungsverschiedenheit, seine eigenen Kampfgenossen.
de.wikipedia.org Auf dem Weg dorthin werden sie von einem Minotaurus angegriffen, der seine Mutter scheinbar umbringt.
de.wikipedia.org Viele der Indices bieten Zusammenstellungen von Gewaltverbrechen unter dem Gesichtspunkt des Verwandtschaftsverhältnisses: Frauen, die ihre Söhne, Männer, die ihre Frauen umgebracht haben, und viele mehr.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bergfex.it Wir bieten Dienstleistungen, Höflichkeit und Professionalität: hochgelegene Berghütten, wo Sie typische einheimische Gerichte genießen können, die beste Vorbereitung des gesamten Skigebietes, einheimische Skischulen, Materialverleih, den Service " CERMISLANDIA ", vielfältige Aufmerksamkeiten, die vorbereitet werden um Ihre Urlaubstage auf dem Schnee des Cermis-Gebietes noch angenehmer zu machen.
[...]
We offer services, courtesy and professionalism, high-altitude mountain huts, where you can taste typical local food, the best preparation of the ski area, local skiing schools, rental, service " Cermislandia ", many things that make you be prepared to your days at Cermis area to make it even more enjoyable.
[...]
www.campeggi.com Restaurant Glù Cafè GLU Cafe erwartet Sie im The Village Mimose auf seine moderne Küche und Qualität, hervorragende Pizza-Lieferservice auch zu Hause, einem jungen und dynamischen Umfeld von Höflichkeit und Hilfsbereitschaft geprägt vorzuschlagen.
[...]
Dogs are never allowed in the Residence "I Portici" Restaurant GLU Cafè awaits you at The Village Mimose to propose its modern kitchen and quality, excellent pizza delivery even at home, a young and dynamic environment characterized by courtesy and helpfulness.
[...]
www.bergfex.it Wir bieten Dienstleistungen, Höflichkeit und Professionalität: hochgelegene Berghütten, wo Sie typische einheimische Gerichte genießen können, die beste Vorbereitung des gesamten Skigebietes, einheimische Skischulen, Materialverleih, den Service "CERMISLANDIA", vielfältige Aufmerksamkeiten, die vorbereitet werden um Ihre Urlaubstage auf dem Schnee des Cermis-Gebietes noch angenehmer zu machen.
[...]
We offer services, courtesy and professionalism, high-altitude mountain huts, where you can taste typical local food, the best preparation of the ski area, local skiing schools, rental, service "Cermislandia", many things that make you be prepared to your days at Cermis area to make it even more enjoyable.
[...]
de.hotelmaps.com Übernachten in Cortemaggiore Die Struktur verfügt über elegante Zimmer, die alle in herrschaftlichen Stil der Zeit eingerichtet und mit modernstem Komfort wie LCD-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, Telefon, Höflichkeit, Internet-Anschluss. Ausstattung:
[...][...]
Accommodation in Cortemaggiore The structure has elegant rooms, all decorated in lordly style of the time and provided with most modern comforts such as, LCD TV, mini bar, safe, air conditioning, telephone, courtesy set, internet connection. Amenities:
[...][...]
www.visitemiliaromagna.com Freundlichkeit und Höflichkeit sind die Merkmale, Vistamare CLUB machen ein großartiger Ort, um schöne Momente mit der Melodie der Wellen wiegen zu verbringen.
[...][...]
Kindness and courtesy are the features that make VISTAMARE CLUB a great place to spend beautiful moments lulled by the melody of the waves.
[...]