В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

немецко » английский

немецкий)

Показать список всех ответов

Hel·le: имя существительное
Hel·le(s): имя существительное
auf|hel·len: I. переходный глагол II. возвратный глагол
hell: I. прилагательное и наречие II. наречие

Hel·le <-> [ˈhɛlə] СУЩ. ж. kein мн. высок.

Helle → Helligkeit

Смотри также Helligkeit

Hel·lig·keit <-, -en> СУЩ. ж.

1. Helligkeit kein мн.:

Helligkeit (Lichtfülle)

lightness no мн.

Helligkeit (helles Licht)

[bright] light

2. Helligkeit (Lichtstärke):

Helligkeit

brightness no мн.

3. Helligkeit АСТРОН. (Leuchtkraft):

Helligkeit

luminosity no мн.

Hel·le(s) [ˈhɛlə(s)] СУЩ. ср. склон. wie прил.

Helle(s)

≈ lager

ein kleines Helles

half a lager

I . auf|hel·len ГЛ. перех.

1. aufhellen (blonder, heller machen):

etw aufhellen

to lighten sth

2. aufhellen (klarer machen):

etw aufhellen

to throw [or shed] light upon sth

II . auf|hel·len ГЛ. возвр. гл.

1. aufhellen (sonniger werden):

sich вин. aufhellen

to brighten [up]

2. aufhellen высок. (heiterer werden):

sich вин. aufhellen

to light up

I . hell [hɛl] ПРИЛ.

light-coloured [or америк. -ored]

helles Haar/helle Haut

fair hair/skin

helles Holz

light-coloured wood

4. hell (hoch klingend):

hell

clear

eine helle Stimme

a clear, high voice

5. hell разг. (aufgeweckt):

hell

bright

du bist ein helles Köpfchen

you've got brains

6. hell определит. (rein, pur):

hell

sheer

hell

pure

helle Freude

sheer joy

II . hell [hɛl] НАРЕЧ.

1. hell (licht):

hell

brightly

hell leuchtend определит.

bright

die Fenster des Hauses waren hell erleuchtet

the windows of the house were brightly lit

2. hell (hoch):

hell

high and clear

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

helle Freude

sheer joy

in helle Aufregung geraten

to work oneself into a panic

es herrschte helle Begeisterung

everyone was wildly enthusiastic

helles Haar/helle Haut

fair hair/skin

eine helle Stimme

a clear, high voice

seine helle Freude an etw дат. haben

to get sheer pleasure out of sth

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

und weit darüber hinaus zu deftigen Spezialitäten und feinen Nachspeisen.

Tegernseer Helles vom Fass und die besten Frankenweine aus dem Bochsbeutel krönen das geschmackvolle Angebote.

An guad´n!

www.seehotel-ueberfahrt.com

( savoury cheese spread ) and to a further selection of hearty specialities and fine desserts.

Tegernsee lager on tap and the best Franconian wines in Bocksbeutel bottles round off the mouth-watering selection of food and drink.

What a pleasure!

www.seehotel-ueberfahrt.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Переводы „Helle“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Hel·le <-> [ˈhɛlə] СУЩ. ж. kein мн. высок.

Helle → Helligkeit

Смотри также Helligkeit

Hel·lig·keit <-, -en> СУЩ. ж.

1. Helligkeit kein мн.:

2. Helligkeit (Lichtstärke):

3. Helligkeit АСТРОН. (Leuchtkraft):

Hel·le(s) [ˈhɛlə(s)] СУЩ. ср. склон. wie прил.

I . auf|hel·len ГЛ. перех.

1. aufhellen (blonder, heller machen):

2. aufhellen (klarer machen):

II . auf|hel·len ГЛ. возвр. гл.

1. aufhellen (sonniger werden):

2. aufhellen высок. (heiterer werden):

I . hell [hɛl] ПРИЛ.

1. hell (nicht dunkel):

2. hell (kräftig leuchtend):

3. hell (gering gefärbt):

4. hell (hoch klingend):

5. hell разг. (aufgeweckt):

6. hell определит. (rein, pur):

II . hell [hɛl] НАРЕЧ.

1. hell (licht):

2. hell (hoch):

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "Helle" в других языках

"Helle" в одноязычных словарях, немецкий язык

ich	helle	auf
du	hellst	auf
er/sie/es	hellt	auf
wir	hellen	auf
ihr	hellt	auf
sie	hellen	auf

Переводы „Helle“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Hel·le <-> [ˈhɛlə] СУЩ. ж. kein мн. высок.

Helle → Helligkeit

Смотри также Helligkeit

Hel·lig·keit <-, -en> СУЩ. ж.

1. Helligkeit kein мн.:

2. Helligkeit (Lichtstärke):

3. Helligkeit АСТРОН. (Leuchtkraft):

Hel·le(s) [ˈhɛlə(s)] СУЩ. ср. склон. wie прил.

I . auf|hel·len ГЛ. перех.

1. aufhellen (blonder, heller machen):

2. aufhellen (klarer machen):

II . auf|hel·len ГЛ. возвр. гл.

1. aufhellen (sonniger werden):

2. aufhellen высок. (heiterer werden):

I . hell [hɛl] ПРИЛ.

1. hell (nicht dunkel):

2. hell (kräftig leuchtend):

3. hell (gering gefärbt):

4. hell (hoch klingend):

5. hell разг. (aufgeweckt):

6. hell определит. (rein, pur):

II . hell [hɛl] НАРЕЧ.

1. hell (licht):

2. hell (hoch):

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "Helle" в других языках

"Helle" в одноязычных словарях, немецкий язык

Другие источники

Отзыв

Словарный тренажёр

Synonyms

Моя история поиска