Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

водола́зов
Lugano Convention
в словаре PONS
Über·ein·kom·men <-s, -> [y:bɐˈʔainkɔmən] СУЩ. ср.
über·ein|kom·men <kommt überein, kam überein, übereingekommen> [y:bɐˈʔainkɔmən] ГЛ. неперех. неправ. +sein
to agree with sb to do sth
he·rein|kom·men ГЛ. неперех. неправ. +sein
[in etw вин.] hereinkommen
to come in[to sth]
rein|kom·men ГЛ. неперех. неправ. +sein разг.
Pro-Kopf-Ein·kom·men <-s, ohne pl> СУЩ. ср.
per capita income офиц.
Re·al·ein·kom·men <-s, -> СУЩ. ср. ЭКОН.
Volks·ein·kom·men <-s, -> СУЩ. ср.
Miet·ein·kom·men СУЩ. ср.
Min·dest·ein·kom·men <-s, -> СУЩ. ср.
Запись в OpenDict
Einkommenbezieher(in) СУЩ.
Einkommenbezieher(in) м. и ж. ФИНАНС.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
neugefasstes Übereinkommen phrase ЭКОН.
Transfereinkommen СУЩ. ср. БУХГ.
Nettofaktoreinkommen СУЩ. ср. ГОСУД.
Faktoreinkommen СУЩ. ср. ГОСУД.
Einkommensgruppe СУЩ. ж. НАЛОГ.
Einkommen СУЩ. ср. НАЛОГ.
earnings мн.
Volkseinkommen СУЩ. ср. ГОСУД.
Einkommenserzielung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Realeinkommenslücke СУЩ. ж. НАЛОГ.
Einkommensteuer СУЩ. ж. НАЛОГ.
PONS Специальный словарь транспорта
Einkommen ЭКСПЕРТ.
Zugang ИНФРАСТР.
intersection entrance америк.
Präsens
ichkommeüberein
dukommstüberein
er/sie/eskommtüberein
wirkommenüberein
ihrkommtüberein
siekommenüberein
Präteritum
ichkamüberein
dukamstüberein
er/sie/eskamüberein
wirkamenüberein
ihrkamtüberein
siekamenüberein
Perfekt
ichbinübereingekommen
dubistübereingekommen
er/sie/esistübereingekommen
wirsindübereingekommen
ihrseidübereingekommen
siesindübereingekommen
Plusquamperfekt
ichwarübereingekommen
duwarstübereingekommen
er/sie/eswarübereingekommen
wirwarenübereingekommen
ihrwartübereingekommen
siewarenübereingekommen
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Wirkungsweise der Rente nach Mindesteinkommen soll an zwei Beispielen veranschaulicht werden.
de.wikipedia.org
Zumeist wurde im Ergebnis eine Einigkeit erreicht und ganz überwiegend das Prinzip, das ein Mindesteinkommen gewährleistet (Nr.
de.wikipedia.org
Sie löste 1992 die Regelung der Rente nach Mindesteinkommen ab.
de.wikipedia.org
Die Ausgleichszulage ist eine Leistung der österreichischen Sozialversicherung, die zusätzlich zur errechneten Pension gewährt wird, damit ein Mindesteinkommen erreicht wird.
de.wikipedia.org
Solche Forderungen entsprechen im Kern der Rente nach Mindesteinkommen, die ebenfalls unabhängig von der eigenen Beitragshöhe die Renten auf ein einheitliches Niveau anhob.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Das Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen ( Lugano-Übereinkommen, LugÜ;
[...]
www.bj.admin.ch
[...]
The Convention on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters ( Lugano Convention;
[...]
[...]
Der Beitritt der Gemeinschaft zum Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für Schäden durch umweltgefährdende Tätigkeiten (Lugano-Übereinkommen) würde zahlreiche Vorteile bieten.
[...]
europa.eu
[...]
Community accession to the Convention on civil liability for damage resulting from activities dangerous to the environment (Lugano Convention) would have numerous advantages.
[...]
[...]
Es handelt sich um das Nachfolgeabkommen zum Lugano-Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen vom 16. September 1988 ( SR 0.275.11 ), weshalb oft auch vom revidierten Lugano-Übereinkommen die Rede ist.
[...]
www.bj.admin.ch
[...]
It is the successor to the Lugano Convention on jurisdiction and enforcement of judgments in civil and commercial matters of 16 September 1988 ( SR 0.275.11 ), which is why it is often referred to as the revised Lugano Convention.
[...]