Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

толочься
mobile
немецкий
немецкий
английский
английский
Mo·bi·le <-s, -s> [ˈmo:bilə] СУЩ. ср.
Mobile
Mo·bile Ban·king <-[s]> [ˈməʊbaɪl bɛŋkɪŋ] СУЩ. ср. kein мн. ФИНАНС.
Mobile Banking
Mobile Banking
mo·bil [moˈbi:l] ПРИЛ.
1. mobil (beweglich):
jdn/etw mobil machen
to mobilize sb/sth
2. mobil разг. (munter):
mo·bile co·ver
Per·pe·tu·um mo·bi·le <- -, - -[s]> [pɛrˈpe:tuʊm ˈmo:bilə] СУЩ. ср.
Запись в OpenDict
mobil machen ГЛ.
mobil machen ПОЛИТ.
английский
английский
немецкий
немецкий
Mobile ср. <-s, -s>
немецкий
немецкий
английский
английский
Mobile Banking СУЩ. ср. ФИНАНС.
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ursprung des Mobile Metering waren die Forschungsprojekte „On Board Metering I & II“ (Laufzeit 2010–2015) unter Förderung des Bundesministeriums für Wirtschaft und Technologie.
de.wikipedia.org
Rufe an die Loyola University, Chicago, die Texas A&M University, College Station, und die University of South Alabama, Mobile, lehnte er ab.
de.wikipedia.org
Kuhler gestaltete für Brill noch den Prototyp der sogenannten PCC-Straßenbahn für Chicago und später den Triebwagenzug „The Rebel“ für die Bahngesellschaft Gulf, Mobile & Northern.
de.wikipedia.org
Seit 1992 bietet Park & Charge Lademöglichkeiten für E-Mobile auf reservierten Parkplätzen an.
de.wikipedia.org
Im August 2004 vereinbarte TCL ein Joint-Venture mit dem französischen Telekommunikationsunternehmen Alcatel, die TCL & Alcatel Mobile Phones Ltd. (kurz: TAMP).
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Lynn Chadwick verwendet für seine Figuren hauptsächlich verschweißte Eisenteile, die als Mobiles den Arbeiten Calders ähneln, als Stabiles mit Betonfüllung auf staksigen Beinen stehen und wie eine Mischung zwischen abstrakten Konstruktionen und figürlichen Skelettwesen anmuten.
www.kettererkunst.de
[...]
For his figures, Lynn Chadwick mainly used pieces of iron welded together, which, as mobiles, are reminiscent of Calder s work but as stabiles filled with concrete stand on long legs and resemble a cross between abstract constructs and figurative skeletal beings.
[...]
Informieren Sie sich in unserer Broschüre über den adesso Mobile Fonds.
[...]
www.adesso.de
[...]
Simply read our brochures to find out more about adesso Mobile Fund.
[...]
[...]
4Web Video Genuß bereit verwirklichen Videos in kompatiblen Formaten der Gerät und Mobiles direkt speichern.
www.sothinkmedia.de
[...]
4Realize Web Video Enjoyment on Hand Directly save videos in the compatible formats of devices and mobiles.
[...]
Insgesamt ergibt sich der Eindruck eines ausbalancierten, „schwebenden“ Gleichgewichts unterschiedlich gewichtiger Formen, wie in den Mobiles Alexander Calders, dem Noguchi in den Jahren 1928 - 1929 assistierte. PD Designer:
[...]
www.design-museum.de
[...]
The overall impression is of a “floating” balance struck between forms of different weights, as in the mobiles of Alexander Calder, whom Noguchi assisted between 1928 - 9. PD Designer:
[...]
[...]
Und mit dem HDTV Handy Nokia 6120 (High Definition Mobile TV) genießen A1 Kunden TV am Handy in gestochen scharfer Bild- und Tonqualität.
[...]
www.a1.net
[...]
And the HDTV mobile Nokia 6120 (High Definition Mobile TV) lets A1 customers enjoy TV on their mobiles in crystal clear image and sound quality.
[...]