в словаре PONS
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
öffentlicher Pfandbrief СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.
- öffentlicher Pfandbrief
-
begebbarer Pfandbrief phrase ФИНАНС.
- begebbarer Pfandbrief
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Erwiesen ist, dass neben den Ländereien der Templerschatz aus Goldmünzen, goldverziertem Mobiliar und Pfandbriefen bestand.
de.wikipedia.org Die Refinanzierung erfolgt bis heute durch die Ausgabe von Pfandbriefen, die durch Hypotheken und Grundschulden abgesichert werden.
de.wikipedia.org Danach sind unter anderem voll gedeckte Schuldverschreibungen (etwa Pfandbriefe), Interbankforderungen und zu 50 % Dokumentenakkreditive und nicht in Anspruch genommene Kreditzusagen nicht auf Großkredite anrechenbar.
de.wikipedia.org Nach ihren Emittenten oder Verwendungszweck werden sie konkret Hypothekenanleihen, Kommunalanleihen, Pfandbriefe, Staatsanleihen oder Unternehmensanleihen genannt.
de.wikipedia.org Ab 1863 erhielt sie das Recht Pfandbriefe herauszugeben.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hyponoe.at Wirkungsvolles Treasury-Management zur finanziellen Absicherung, Ergebnisoptimierung, Wertsteigerung und Liquiditätssteuerung von Unternehmen und Pfandbriefe der HYPO NOE Gruppe.
[...][...]
Effective treasury management for financial security, profit maximization, enhanced value and liquidity management for companies and mortgage bonds issued by the HYPO NOE Group.
[...][...]
www.oekom-research.com oekom Universes Wir stellen auf Basis Ihrer Vorgaben ( Best-in-Class-Ansatz, Ausschlusskriterien ) für Sie investierbare Universen ( Aktien, Pfandbriefe, Staatsanleihen ) aus dem oekom Universum von ca. 3.000 Titeln zusammen.
[...][...]
oekom Universes From the oekom universe of approx. 3,000 securities, we will compile universes which you could invest in ( shares, mortgage bonds, government bonds ), based on your specifications ( best-in-class approach, exclusion criteria ).
[...][...]
www.volkswagenstiftung.de Die selbst verwalteten Renten setzen sich neben einer Liquiditätsposition, die in Form von Tages- und Termingeldern sowie kurzfristigen Anleihen geführt wird, aus Schuldscheindarlehen, Unternehmensanleihen, Pfandbriefen, öffentlichen Anleihen, Genussscheinen und nachrangigen Titeln zusammen.
[...][...]
Besides a liquidity position that is held in the form of overnight money and short term money as well as short term bonds, the self-administered securities include loans against borrower ’ s notes, corporate bonds, mortgage bonds, public sector bonds, participation certificates and subordinated securities.
[...][...]
www.hyponoe.at Zu unserem Leistungsspektrum der festverzinslichen Wertpapiere zählen Wohnbauanleihen, öffentliche Pfandbriefe, Pfandbriefe und sonstige Anleihen.
[...][...]
The fixed-income securities we offer include housing construction bonds, public mortgage bonds, mortgage bonds and other bonds.
[...][...]
www.hyponoe.at Unsere öffentlichen Pfandbriefe wiederum sind durch die allgemeine Leistungs- und Steuerkraft der öffentlichen Körperschaften besichert und weisen zudem die Rating-Bestnote Aaa der Ratingagentur Moody ‘ s auf.
[...][...]
Our public mortgage bonds are backed by the economic potential and tax base of public sector bodies and boast an Aaa rating by Moody ’ s.
[...]