Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
haziran ayı
Plur
Did you mean?
Flur ,
Plug ,
Plus ,
Pluto ,
B-Dur ,
E-Dur ,
Plug-In ,
Baker-Plan ,
Brady-Plan ,
Plug-Ohrring ,
Business-Plan ,
Round Lot Plus ,
OUR-Überweisung ,
Tunnel-Plug-Ohrring ,
Plan-/Ist-Vergleich ,
Bundesamt zur Regelung offener Vermögensfragen ,
или
Gesetz zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich
Plug [plʌg] СУЩ. м. (Ohrring)
Plug
plug [earring]
Plug-Ohrring СУЩ. м.
Plug-Ohrring
plug earring
Plug-In <-s, -s> [ˈplʌgɪn] СУЩ. м. ИНФОРМ.
Plug-In
plug-in
Tunnel-Plug-Ohrring СУЩ. м.
Tunnel-Plug-Ohrring
tunnel plug [earring]
Flur1 <-[e]s, -e> [flu:ɐ̯] СУЩ. м.
Flur
corridor
Flur (Hausflur)
entrance hall
Flur (Hausflur)
hall[way] америк.
Flur2 <-, -en> [flu:ɐ̯] СУЩ. ж.
1. Flur (im Bebauungsplan festgelegtes Gebiet):
Flur
plot
2. Flur высок. (freies Land):
Flur
open fields мн.
durch Feld, Wald und Flur schweifen
to roam the open countryside
Выражения:
allein auf weiter Flur sein
to be [all] on one's tod брит. разг.
mit etw дат. allein auf weiter Flur stehen
to be all on one's own with sth
Plus <-, -> [plʊs] СУЩ. ср.
1. Plus (Pluszeichen):
Plus
plus
2. Plus ЭКОН.:
Plus
surplus
[mit etw дат.] im Plus sein
to be in the black [with sth]
[bei etw дат.] ein Plus machen
to make a profit [in sth]
3. Plus (Pluspunkt):
Plus
plus
Plus
[plus] point
Plus
advantage
Plu·to <-s> [ˈplu:to] СУЩ. м.
Pluto
Pluto no арт.
E-Dur <-; kein Pl> [ˈe:du:ɐ] СУЩ. ср. kein Pl МУЗ.
E-Dur
E major
B-Dur <-> [ˈbe:du:ɐ] СУЩ. ср. kein Pl МУЗ.
B-Dur
B flat major
Business-Plan СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.
Business-Plan
business plan
Baker-Plan СУЩ. м. НАДГОСУД.
Baker-Plan
Baker plan
Brady-Plan СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.
Brady-Plan
Brady plan
Plan-/Ist-Vergleich СУЩ. м. КОНТРОЛ.
Plan-/Ist-Vergleich
budget/actual comparison
OUR-Überweisung СУЩ. ж. БАНК.
OUR-Überweisung (Überweisender trägt alle Entgelte und Auslagen)
OUR remittance
Bundesamt zur Regelung offener Vermögensfragen СУЩ. ср. ГОСУД.
Bundesamt zur Regelung offener Vermögensfragen
German federal agency for the management of pending property issues
Round Lot Plus СУЩ. ср. ФИНАНС.
Round Lot Plus (Aufträge, die aus einem oder mehreren Round Lots und einem Odd Lot bestehen)
round lot plus
Maßnahmen zur Verringerung des Defizits phrase ГОСУД.
Maßnahmen zur Verringerung des Defizits
deficit reduction package
nur für Totalverlust phrase СТРАХОВ.
nur für Totalverlust (total loss only)
total loss only
Gesetz zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich СУЩ. ср. ЭКОН.
Gesetz zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich (KonTraG)
German law on corporate governance and transparency
Spur
Spur halten (Verkehrszeichen) ИНФРАСТР.
keep in lane (sign)
Spur in Fahrtrichtung des Hauptverkehrs ИНФРАСТР.
with-flow lane
Spur mit Richtungswechselbetrieb ИНФРАСТР.
reversible lane
Furt ИНФРАСТР.
Furt
crossing
Kurs (ÖPNV)
Kurs ОБЩ. ТРАНСП.
run
Kurs ОБЩ. ТРАНСП.
journey
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Ganze steigert sich in einer riesigen von Trillern begleiteten Coda, um schließlich mit den gleichen Fortissimo-Akkorden wie die frühe B-Dur-Sonate zu enden.
de.wikipedia.org
Die Einleitung beginnt mit einem Orgelpunkt d in den Bässen und einem drohend auf- und abschwellenden Paukenwirbel, der jedoch überraschenderweise durch einen B-Dur-Sextakkord ergänzt wird.
de.wikipedia.org
Geschrieben ist es in den Tonarten g-Moll und B-Dur.
de.wikipedia.org
Dieses mit Trillern verzierte B-Dur-Thema taucht im gesamten Satz noch häufiger auf.
de.wikipedia.org
Dem zornig klingenden Eingangsmotiv, das nur aus Tönen dieses B-Dur-Akkordes besteht, folgt eine charakteristische Trillerfigur, die in verschiedenen Tonarten wiederholt wird.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Alumnus (w. Alumna, Plur. m. Alumni, Plur. w. Alumnae) kommt aus dem Lateinischen und bedeutet "Zögling", wörtlich "der Genährte" von alere, "ernähren".
www.aaa.uni-augsburg.de
[...]
Alumnus (f. alumna, pl. m. alumni, pl. f. alumnae) comes from Latin and means "pupil", or literally "nursling", from alere "nourish".
www.aaa.uni-augsburg.de
[...]
Zur zweiten Cleanzone am 22. und 23. Oktober 2013 erwartet die Messe Frankfurt viele neue Gesichter.Schon jetzt haben Unternehmen wie Basan - the cleanroom company, Karba mge, KWP Kunststoff-Werk-Plur, Spetec und Pedak Meettechniek für die neue Fachmesse am Main ihr Kommen angemeldet.
[...]
www.messefrankfurt.com
[...]
Messe Frankfurt is expecting lots of new faces at the second Cleanzone on 22 and 23 October 2013, with companies such as Basan - the cleanroom company, Karba mge, KWP Kunststoff-Werk-Plur, Spetec and Pedak Meettechniek already having registered for this trade fair in Frankfurt.
[...]
www.messefrankfurt.com

Поиск в словаре