немецко » английский

Переводы „Professur“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Pro·fes·sur <-, -en> [profɛˈsu:ɐ̯] СУЩ. ж.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

eine Professur für Chemie haben [o. innehaben высок. ]

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

- Der ( Die ) Stifter ( in ) einer Stiftungsprofessur ist je nach der Lage des Einzelfalls einem Spender oder einem Mäzen vergleichbar.

Er(Sie) unterstützt normalerweise durch Einrichtung einer Stiftungsprofessur von der Universität beschlossene, mittel- oder langfristig angelegte Strukturmaßnahmen und erwartet in der Regel, dass die einzurichtende Professur seinen(ihren) Namen trägt.

www.hof.uni-frankfurt.de

- The founder of an endowed chair is, depending on the circumstances involved, comparable with a donor or a patron.

Through the establishment of an endowed chair he/she supports a mid or long term structural measure decreed by the university and generally expects that the established chair shall carry his/her name.

www.hof.uni-frankfurt.de

Konzepte zu IT-Architekturen für Unternehmen

In der Forschung widmet sich die Professur insbesondere den Themen Geschäftsprozessmanagement, Einsatz von Funktechnologien zur Optimierung von Geschäftsprozessen, insb. im Logistiksektor, sowie Cloud-Computing.

Zur Durchführung der Lehr- und Forschungsaktivitäten steht der Professur ab Februar 2013 ein Living Lab zur Verfügung.

www.wifa.uni-leipzig.de

Concepts for enterprise IT architectures

The research of the chair is particularly devoted to the issues of business process management, to the use of wireless technologies to optimize business processes, especially in the logistics sector, as well as cloud computing.

To carry out the teaching and research activities a Living Lab is available to the chair from February 2013.

www.wifa.uni-leipzig.de

, Luca Previtali

Während die Institute, Professuren und Zentren sich ganz auf die Lehre und Forschung konzentrieren, sind die Stäbe verantwortlich für die täglichen operativen Aufgaben, Services und Unterstützung des Managements.

2 Klicks für mehr Datenschutz:

www.inf.ethz.ch

, Luca Previtali

While the institutes, chairs, and centers focus on research and teaching, the staff team is responsible for providing the day-to-day support to the management.

2 clicks for more data protection: this button will only become active and you can only send your suggestion to Facebook once you've clicked here.

www.inf.ethz.ch

English

Im Centrum für Nah- und Mittelost-Studien sind folgende acht Fachgebiete durch Professuren vertreten:

Bannergrafik (Ägyptologie)

www.uni-marburg.de

English

In the Center for Near and Middle Eastern Studies, the following eight subject areas are represented by professorial chairs:

Bannergrafik (Altorientalistik)

www.uni-marburg.de

Ziel ist die Etablierung der islamischen Theologie als wissenschaftliches Fach an der WWU.

Zusätzlich zur schon bestehenden Professur für Islamische Religionspädagogik entstehen folgende Professuren:

www.uni-muenster.de

It maintains a close cooperation with the University of Osnabrück and aims to establish Islamic Theology as a scientific discipline at WWU.

In addition to the already existing chair of Islamic Religious Education, the following chairs will be set up:

www.uni-muenster.de

Privatdozent Dr. Stefan Hennemann vertritt Professur für Wirtschaftsgeographie

Die seit dem Weggang von Prof. Revilla Diez am 01. April 2014 vakante Professur für Wirtschaftsgeographie wird im WiSe 2014/2015 durch Privatdozent Dr. habil Stefan Hennemann vertreten werden.

PD Hennemann hatte an unserem Institut 2002 sein Diplom (Geographie, Schwerpunkt Wirtschaftsgeographie) gemacht und 2005 zum Thema "Technologischer…

www.wigeo.uni-hannover.de

PD Dr. Stefan Hennemann will substitute for the chair of economic geography

After Prof. Revilla Diez has left our Institute last April, the vacant chair of economic geography will be occupied again, starting in Winter Semester 2014/2015, by PD Dr. Stefan Hennemann.

PD Hennemann received his diploma from our Institute in 2002 (Geography, focus on economic geography) as well as his PhD. in 2005 with a thesis entitled…

www.wigeo.uni-hannover.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Professur" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文