REVOLUTION - Перевод немецкий на английский

в словаре PONS

немецкий

английский

Re·vo·lu·ti·on <-, -en> [revoluˈtsi̯o:n] СУЩ. ж.

Revolution

revolution

die Französische Revolution

the French Revolution

eine wissenschaftliche Revolution

a scientific revolution

die industrielle Revolution

the Industrial Revolution

английский

немецкий

Velvet Revolution (in Czechoslovakia) ИСТ.

Samtene Revolution ж.

sexual revolution

sexuelle Revolution

the Industrial Revolution

die Industrielle Revolution

Green Revolution

Grüne Revolution ж.

the Glorious Revolution

die Glorreiche Revolution

revolution

Revolution ж. <-, -en>

the American/French/Russian Revolution

die Amerikanische/Französische/Russische Revolution

the green revolution

die grüne Revolution

technical revolution

technische Revolution

revolution

Revolution ж. <-, -en>

in the lead-up to the revolution, ...

in den Vorjahren der Revolution ...

DAR

Töchter pl der Amerikanischen Revolution (patriotische Frauenvereinigung in den USA)

Klett Словарь географических терминов

green revolution

Grüne Revolution

Klett Словарь биологических терминов

Neolithic Revolution

Neolithische Revolution

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Während der Revolution wurde der Glockenturm erneut zerstört.

de.wikipedia.org

Allerdings brachte seine Haltung ihn nach dem Scheitern der Revolution zu Fall und er wurde 1850 als Landrat abgesetzt.

de.wikipedia.org

Als zweite industrielle Revolution wird in der wirtschaftsgeschichtlichen Forschung eine zweite Phase der Industrialisierung nach der ersten industriellen Revolution bezeichnet.

de.wikipedia.org

Vermehrte Fehlanpassungen werden laut Ogburn zum Beispiel durch Revolutionen und Kriege aufgelöst.

de.wikipedia.org

Als Monarchist stand er der französischen Revolution kritisch gegenüber und wurde für die Veröffentlichung von Gedichten im Jahre 1792 eingesperrt.

de.wikipedia.org