Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
побе́дное
Sounder
Did you mean?
Soundso ,
Sünder ,
Wunder ,
Zunder ,
Burunder ,
soundso ,
Tender ,
Burgunder ,
Pullunder ,
Soundfile ,
Burgunder Sauce ,
Länder-Rating ,
Round Lot Plus ,
Bollinger Bänder ,
Tender-Offerte ,
Tender Guarantee ,
holländischer Tender ,
Gender-Mainstreaming ,
Kinder- und Jugendhilfe ,
или
Tender-Panel-Verfahren
Sün·der(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.) РЕЛИГ.
Sünder(in)
sinner
Sound·file <-s, -s> [ˈzauntfail] СУЩ. ср. ИНЕТ
Soundfile
sound file
So·und·so <-s, -s> [ˈzo:ʔʊntzo:] СУЩ. м.
Frau/Herr Soundso разг.
M[r]s/Mr what's-her/his-name [or what-do-you-call-her/him]
I. so·und·so [ˈzo:ʔʊntzo:] НАРЕЧ. разг.
soundso
such and such
soundso breit/groß
of such and such a width/size
soundso oft
a hundred times разг.
soundso oft
umpteen times разг.
soundso viele
so and so many
II. so·und·so [ˈzo:ʔʊntzo:] ПРИЛ.
soundso
so-and-so
auf Seite soundso
on page so-and-so [or such-and-such]
Zun·der <-s, -> [ˈtsʊndɐ] СУЩ. м.
Zunder
tinder no арт., no мн.
wie Zunder brennen
to burn like tinder
Pul·lun·der <-s, -> [pʊˈlʊndɐ] СУЩ. м.
Pullunder
tank top
Pullunder
slipover
Wun·der <-s, -> [ˈvʊndɐ] СУЩ. ср.
1. Wunder (übernatürliches Ereignis):
Wunder
miracle
Wunder was/wer/wie разг.
who knows what/who/how
er möchte Wunder was erreichen
goodness knows what he wants to achieve
das hat er sich Wunder wie einfach vorgestellt
he imagined it would be ever so easy
Wunder tun [o. wirken]
to work [or perform] a miracle ед.
an ein Wunder grenzen
to be almost a miracle
ein/kein Wunder sein, dass ... разг.
to be a/no wonder, that ...
ist es ein Wunder, dass ich mich so aufrege? перенос. разг.
is it any wonder that I'm so upset?
es ist kein Wunder, dass ... разг.
it's no [or little] [or small] wonder that ...
wie durch ein Wunder
miraculously
Wunder über Wunder разг.
wonders will never cease
er kann nur durch ein Wunder gerettet werden
only a miracle can save him
was Wunder[, dass ...]
no wonder [...]
was Wunder, dass sie jetzt eingeschnappt ist
no wonder she's in a huff
2. Wunder (Phänomen):
Wunder
wonder
das Wunder des Lebens
the miracle of life
die Wunder der Natur
the wonders of nature
ein Wunder an etw дат. sein
to be a miracle of sth
diese Uhr ist ein Wunder an Präzision
this watch is a miracle of precision
Выражения:
sein blaues Wunder erleben разг.
to be in for a nasty surprise
Bur·gun·der(in) <-s, -> [bʊrˈgʊndɐ] СУЩ. м.(ж.)
Burgunder/Burgunderin sein
to come from Burgundy
Bur·gun·der <-s, -> [bʊrˈgʊndɐ] СУЩ. м. (Wein aus Burgund)
Burgunder
burgundy
Bu·run·der(in) <-s, -> [buˈrʊndɐ] СУЩ. м.(ж.)
Burunder(in)
Burundian
holländischer Tender СУЩ. м. ФИНАНС.
holländischer Tender
Dutch-style tender
Tender СУЩ. м. ФИНАНС.
Tender (Sonderform der kommissionsweisen Platzierung)
tender
Bollinger Bänder СУЩ. ср. ФИНАНС.
Bollinger Bänder (Trendindikator)
Bollinger bands мн.
Tender-Offerte СУЩ. ж. ФИНАНС.
Tender-Offerte
tender offer
Länder-Rating СУЩ. ср. НАДГОСУД.
Länder-Rating
country rating
Tender Guarantee СУЩ. ж. ФИНАНС.
Tender Guarantee (Bid Bond, Bietungsgarantie)
tender guaranty
Tender-Panel-Verfahren СУЩ. ср. ФИНАНС.
Tender-Panel-Verfahren (Verfahren zur Unterbringung einer Wertpapieremission im Rahmen einer Auktion)
tender panel procedure
amerikanischer Tender phrase ФИНАНС.
amerikanischer Tender
US-style tender
Round Lot Plus СУЩ. ср. ФИНАНС.
Round Lot Plus (Aufträge, die aus einem oder mehreren Round Lots und einem Odd Lot bestehen)
round lot plus
andere Verbindlichkeiten phrase СТРАХОВ.
andere Verbindlichkeiten
other undetermined liabilities мн.
Burgunder Sauce СУЩ. ж. КУЛИН.
Burgunder Sauce
burgundy sauce
Kinder- und Jugendhilfe СУЩ. ж.
Kinder- und Jugendhilfe
child and youth welfare service
Gender-Mainstreaming СУЩ. ср.
Gender-Mainstreaming
gender mainstreaming
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Glimmt der Zunder, bläst man vorsichtig, bis der Zunder aufflammt.
de.wikipedia.org
Durch die mechanische Vorbehandlung werden grobe Verunreinigungen wie Rost oder Zunder entfernt.
de.wikipedia.org
Nach der harten Arbeit des Verdichtens, Raffinerierens mit entsprechendem Abbrand (Zunder) entstand daraus ein gut faustgroßer Klumpen (ca. 3 kg) schmiedbaren Eisens.
de.wikipedia.org
Zieht man umgekehrt das Messer am Feuerstahl nach vorn, besteht die Gefahr, dass der Zunder durch den von der Messerbewegung ausgelösten Windhauch davongeweht wird.
de.wikipedia.org
Das Wort Punk [] aus dem Englischen bezeichnet in der Hauptbedeutung faulendes Holz, also etwas Wertloses, was allenfalls als Zunder taugt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Erhebung hochaufgelöster Messdaten mit dem Channel Sounder
[...]
www.hhi.fraunhofer.de
[...]
Capture of high resolution measurement data with the Channel Sounder
[...]
www.hhi.fraunhofer.de
[...]
Werdet ein ‘Sounder’ und erkundschaftet die Wunder am Strand, Camping-Freuden und natürlich Musik.
[...]
magazine.magix.com
[...]
Become a ‘sounder’ and experience the wonder of beach, camping, and most importantly:music.
[...]
magazine.magix.com
[...]
Die in EASY-A für die Demonstratoren entwickelten 60 GHz Up/Down-Converter mit Antennen werden als Frontend an den Sounder angeschlossen.
[...]
www.easy-a.de
[...]
The new 60 GHz Up/Down-Converters and antennas, developed in EASY-A, are connected directly as front ends to the sounder.
[...]
www.easy-a.de

Поиск в словаре