Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Stock
stick

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

Stock1 <-[e]s, Stöcke> [ʃtɔk, мн. ˈʃtœkə] СУЩ. м.

1. Stock (lange Holzstange):

Stock

2. Stock САД. (Topfpflanze):

Stock

3. Stock (Bienenstock):

Stock

Выражения:

am Stock gehen разг.
to be worn out [or worn to a shadow] [or брит. сниж. knackered]

Stock2 <-[e]s, -> [ʃtɔk] СУЩ. м.

Stock
Stock
Stock
америк. also story
im 1. Stock
on the first [or америк. second] floor
im 1. Stock

sto·cken [ˈʃtɔkn̩] ГЛ. неперех.

1. stocken (innehalten):

[in etw дат.] stocken
to falter [in sth]

2. stocken (zeitweilig stillstehen):

3. stocken КУЛИН. (gerinnen):

stocken Milch
stocken Eier

Stock-Op·ti·on [ˈstɔkɔpʃn̩] СУЩ. ж. БИРЖ.

Stock-Option
stock option

Stock-Op·ti·on-Mo·dell [ˈstɔkɔpʃn̩-] СУЩ. ср. БИРЖ.

Ame·ri·can Stock Ex·change <-> [əmɛrɪkən ˈstɔk ɪkstʃeɪnʤ] СУЩ. ж. kein мн. БИРЖ.

английский
английский
немецкий
немецкий
zweiter Stock
second floor америк., австрал.
erster Stock
New York Stock Exchange ж.
walking stick for old people
Stock м. <-(e)s, Stọ̈·cke>
Stock Controller(in) м. (ж.)

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Stock СУЩ. м. ФИНАНС.

Stock (Aktie)
stock

Alphabet-Stock СУЩ. м. ФИНАНС.

alphabet stock

Stock Split СУЩ. м. ФИНАНС.

stock split

Stock Picking СУЩ. ср. ФИНАНС.

stock picking

Stock Exchange СУЩ. м. ФИНАНС.

stock exchange

Stock Warrant СУЩ. м. ФИНАНС.

Tracking Stock СУЩ. м. ФИНАНС.

tracking stock

Stock-Option-Programm СУЩ. ср. ФИНАНС.

Over-the-counter-Stock СУЩ. м. ФИНАНС.

New York Stock Exchange СУЩ. ж. ФИНАНС.

Präsens
ichstocke
dustockst
er/sie/esstockt
wirstocken
ihrstockt
siestocken
Präteritum
ichstockte
dustocktest
er/sie/esstockte
wirstockten
ihrstocktet
siestockten
Perfekt
ichhabegestockt
duhastgestockt
er/sie/eshatgestockt
wirhabengestockt
ihrhabtgestockt
siehabengestockt
Plusquamperfekt
ichhattegestockt
duhattestgestockt
er/sie/eshattegestockt
wirhattengestockt
ihrhattetgestockt
siehattengestockt

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Santander Brasil ist im BM&FBovespa und an der New York Stock Exchange gelistet.
de.wikipedia.org
Die Aktien der TE Connectivity Ltd. sind an der New York Stock Exchange kotiert und im Aktienindex S&P 500 vertreten.
de.wikipedia.org
Er war Vizepräsident und Direktor der New Yorker Lebensmittel-Brokerage-Firma Ashenfelter & Balfe und Mitglied des Board of Governors an der Wertpapierbörse New York Stock Exchange.
de.wikipedia.org
1937 wechselte er als Partner zur Firma Sydney Lewinson & Co. und erwarb einen Sitz an der New York Stock Exchange.
de.wikipedia.org
Western Union ist an der New York Stock Exchange und im S&P 500 Index gelistet.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Zu ihren Füßen führt die Prozession von den Mitgliedern der örtlichen Schule geschlagen, kniend in der Kapuze und Kappe, mit der Wache auf der linken Seite, auf seinen Stock gestützt Kontrolle.
[...]
www.caorle.com
[...]
At their feet runs the procession of the members of the local school Beaten, kneeling in the hood and cap, with the guard on the left, leaning on his stick control.
[...]
[...]
Die Flöte besteht aus dem Mundstück, aus dem Hohlkörper aus Rinde und aus dem Stock als Halter und unteren Abschluss.
mathematische-basteleien.de
[...]
The whistle has the mouth piece, the hollow body from bark and the stick as holder and the lower lock.
[...]
Wer es nicht mag hat wohl keinen Humor … oder den sprichwörtlichen Stock im Arsch.
[...]
zoe-delay.de
[...]
If you do not like it probably has no sense of humor … or the proverbial stick in the ass.
[...]
[...]
Ich suche einen Stock und wenn wieder Bäume angeliefert werden, dann stellst du dich auf die eine Seite vom Tor und ich mich auf die andere.
[...]
www.nar.uni-heidelberg.de
[...]
I am looking for a stick and when the trees get delivered, you stand on one side and me on the other.
[...]
[...]
'Ich kenne dich schon,' sagte der Herr, 'einer Amsel im Felde nachzujagen, dazu hast du Mut genug, aber wenn du ein totes Huhn liegen siehst, so holst du dir erst einen Stock, ehe du ihm nahe kommst.
www.grimmstories.com
[...]
"I know you already," said the master, "you have courage enough to chase a blackbird about the fields, but when you see a dead hen lying, you have to get a stick before you go near it.