Переводы „Tracht Prügel verpassen“ в словаре немецко » английский

jdm eine gehörige Tracht Prügel verpassen

to give sb a good [or sound] thrashing

Переводы „Tracht Prügel verpassen“ в словаре англо » немецкий

to give sb the stick , to take a stick to sb

jdm eine Tracht Prügel verpassen

to give sb a drubbing

jdm eine Tracht Prügel verpassen

to give sb a whipping

jdm eine Tracht Prügel verpassen разг.

to give sb a licking

jdm eine Tracht Prügel verpassen разг.

to give sb a walloping

jdm eine Tracht Prügel verpassen разг.

to give sb a sound thrashing

jdm eine ordentliche Tracht Prügel verpassen

to give sb a [good] tanning

jdm eine [ordentliche] Tracht Prügel verpassen

to flay sb alive (punish)

jdm eine gehörige Tracht Prügel verpassen

to give sb a [good] thrashing

jdm eine [anständige] Tracht Prügel verpassen