Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
запрещающий
US forces
немецкий
немецкий
английский
английский

US-Streit·kräf·te СУЩ. мн.

US-Streitkräfte
US forces мн.
английский
английский
немецкий
немецкий

I. bomb [bɒm, америк. bɑ:m] СУЩ.

1. bomb (explosive):

bomb
Bombe ж. <-, -n>
letter/parcel bomb
Brief-/Paketbombe ж.
mother of all bombs
Mutter ж. aller Bomben разг. (größte nicht-nukleare Bombe der US-Streitkräfte)
unexploded bomb
Blindgänger м. <-s, ->
laser-guided bomb
lasergesteuerte Bombe
to drop a bomb on sth
eine Bombe auf etw вин. werfen
to go like a bomb
abgehen wie ein geölter Blitz жарг.
sth looks as if [or though] a bomb has hit it
etw sieht aus, als hätte eine Bombe eingeschlagen
to plant a bomb
eine Bombe legen
to put a bomb under sb/sth перенос. разг.
jdn/etw völlig umkrempeln
to throw a bomb
eine Bombe werfen

2. bomb (atom bomb):

the bomb
die [Atom]bombe

3. bomb брит. разг. (lot of money):

bomb
Unsumme[n] ж.[pl]

4. bomb брит. перенос. разг. (success):

to go [like [or down]] a bomb
ein Bombenerfolg sein разг.
to go [like [or down]] a bomb party
gut abgehen жарг.

5. bomb америк. жарг. (the best, coolest):

the [or da]bomb no pl
das Coolste жарг.
the [or da]bomb no pl
der Hit жарг.

6. bomb америк. разг. (flop):

to be a bomb
ein Misserfolg [o. разг. Flop] sein

II. bomb [bɒm, америк. bɑ:m] ГЛ. перех.

to bomb sth
etw bombardieren
this pub was bombed a few years ago
in dieser Kneipe ging vor ein paar Jahren eine Bombe hoch разг.

III. bomb [bɒm, америк. bɑ:m] ГЛ. неперех. разг.

bomb
[völlig] danebengehen разг.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Karl Busch weiß noch ganz genau, was am 7. März im Eisenbahntunnel passierte, zumal er die ersten Verhandlungen und Gespräche mit Angehörigen der US-Streitkräfte führte, weil er als einer der wenigen Deutschen, die sich im Tunnel befanden, gut Englisch sprach.
[...]
herrlichkeit-erpel.de
[...]
Karl Busch still remembers exactly what happened at the railroad tunnel that March 7. Since he was one of the very few Germans able to speak English he was the first negotiating with the US forces.
[...]
herrlichkeit-erpel.de

Поиск в словаре