Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
заштопанное
Shift transmission
Did you mean?
Schaltgetriebe ,
Umschalter ,
Umschalttaste ,
Umschaltzeichen ,
Vierganggetriebe ,
Zweiganggetriebe ,
frontgetrieben ,
umschalten ,
Verteilergetriebe ,
или
Schneckengetriebe
Schalt·ge·trie·be <-s, -> СУЩ. ср.
Schaltgetriebe
manual gearbox [or transmission]
front·ge·trie·ben [frɔntgəˈtri:bn̩] ПРИЛ. неизм. АВТО.
frontgetrieben
front-wheel drive
I. um|schal·ten ГЛ. неперех.
1. umschalten РАДИО, ТВ, ИНФОРМ. (andere Verbindung herstellen):
umschalten
to switch over
auf einen anderen Kanal/Sender umschalten
change the channel/station
2. umschalten ТРАНС. (Anzeigenfarbe ändern):
umschalten
to change
auf Rot/Orange/Grün umschalten
to turn [or go] red/amber/green
3. umschalten разг. (sich einstellen):
ich brauche ein bisschen Zeit umzuschalten
I need a little time to shift gears
auf etw вин. umschalten
to adapt to sth
II. um|schal·ten ГЛ. перех. РАДИО, ТВ (auf anderen Sender wechseln)
etw auf etw вин. umschalten
to switch sth to sth
das Fernsehgerät/Radio [o. юж.-нем., австр., швейц. den Radio] umschalten
to change the television channel/radio station
Um·schal·ter <-s, -> СУЩ. м.
1. Umschalter ТЕХН.:
Umschalter
change-over switch
2. Umschalter ИНФОРМ. (bei der Tastatur):
Umschalter
shift-key
Zwei·gang·ge·trie·be СУЩ. ср. ТЕХН.
Zweiganggetriebe
two-speed gearbox спец.
Ver·tei·ler·ge·trie·be СУЩ. ср. АВТО.
Verteilergetriebe
transfer case
Vier·gang·ge·trie·be <-s, -> СУЩ. ср.
Vierganggetriebe
four-speed transmission [or брит. gearbox]
Um·schalt·zei·chen <-s, -> СУЩ. ср. ИНФОРМ.
Umschaltzeichen
shift character
Um·schalt·tas·te <-, -n> СУЩ. ж. ИНФОРМ.
Umschalttaste
case change
Umschalttaste
shift key
Запись в OpenDict
Schneckengetriebe СУЩ.
Schneckengetriebe ср. ТЕХН.
worm drive
Schaltgerät КОММУНИК.
verbundene Schaltgeräte
interconnected local controllers
umschalten (an Signalanlage)
umschalten auf Grün ИНФРАСТР.
turn green
Umschaltzeitpunkt КОММУНИК.
Umschaltzeitpunkt
transition point
schaffner- und fahrerbetrieben (ÖPNV)
schaffner- und fahrerbetrieben ОБЩ. ТРАНСП.
crew operated
schaffner- und fahrerbetrieben ОБЩ. ТРАНСП.
two person operated
direkt angetrieben
direkt angetrieben
directly driven
polumschaltbarer Motor
polumschaltbarer Motor
pole changing motor
indirekt angetrieben
indirekt angetrieben
indirect drive
Anlauf und Umschaltung auf 4-poligen Betrieb
Anlauf und Umschaltung auf 4-poligen Betrieb
start and change over to a 4 pole operation
Präsens
ichschalteum
duschaltestum
er/sie/esschaltetum
wirschaltenum
ihrschaltetum
sieschaltenum
Präteritum
ichschalteteum
duschaltetestum
er/sie/esschalteteum
wirschaltetenum
ihrschaltetetum
sieschaltetenum
Perfekt
ichhabeumgeschaltet
duhastumgeschaltet
er/sie/eshatumgeschaltet
wirhabenumgeschaltet
ihrhabtumgeschaltet
siehabenumgeschaltet
Plusquamperfekt
ichhatteumgeschaltet
duhattestumgeschaltet
er/sie/eshatteumgeschaltet
wirhattenumgeschaltet
ihrhattetumgeschaltet
siehattenumgeschaltet
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die zuletzt genannte Möglichkeit benötigt etwas Übung und kann durch das Umschalten des Hörgerätes in ein Hörprogramm für akustisches Telefonieren optimiert werden.
de.wikipedia.org
Bei der 1+1-Protection wird das gesendete Signal gleichzeitig auf beiden Wegen übertragen und bei einem Fehler auf der Empfangsseite umgeschaltet.
de.wikipedia.org
Sie erlaubt das Aufnehmen von Fotoaufnahmen und Videoaufnahmen ohne das Umschalten zwischen zwei Aufnahmemodi.
de.wikipedia.org
Das Dreilicht-Spitzensignal kann im Betrieb von Abblendlicht auf Fernlicht umgeschaltet werden.
de.wikipedia.org
Für die Suche nach Dateien, die nicht Bestandteil der indizierten Verzeichnisse sind, muss wieder auf die klassische Suche umgeschaltet werden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die gewu ̈ nschte Messstufe ist u ̈ ber das patentierte 3-Stufen-Umschaltgetriebe einstellbar.
www.deuta.com
[...]
The desired measurement circuit can be set using the patented 3-step adjusting gear.
www.deuta.com

Поиск в словаре