Переводы „Veräußerungsverbote“ в словаре немецко » английский

Ver·äu·ße·rungs·ver·bot СУЩ. ср. ЮРИД.

Veräußerungsverbot

restraint on alienation

Veräußerungsverbot

prohibition to sell

gesetzliches Veräußerungsverbot

statutory restraint on alienation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Seit nicht nur altadelige Familien den Nachlass betreffende Teilungs- und Veräußerungsverbote aussprechen konnten, entstanden neben den Stammgütern die Familienfideikommisse.

de.wikipedia.org

Deswegen waren Grundeigentum wie Fahrniseigentum frei veräußerlich und teilbar; gesetzliche Veräußerungsverbote und Verfügungsbeschränkungen sind dem römischen Recht kaum bekannt.

de.wikipedia.org

Die Familienfideikommisse entwickelten sich aus testamentarischen Anordnungen, die Teilungs- und Veräußerungsverbote enthielten.

de.wikipedia.org

Auch totale Vermietungs- oder Veräußerungsverbote bedürfen der Allstimmigkeit.

de.wikipedia.org