Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
gościnie
Traffic enforcement
Did you mean?
Rechtsdurchsetzung ,
Verkehrsdurchsage ,
Verkehrsauffassung ,
Durchsetzung ,
Verkehrsminister ,
Verkehrssenator ,
Verkehrswirtschaft ,
Verkehrsfähigkeit ,
Verkehrshypothek ,
Verkehrsplaner ,
Verkehrspolizist ,
Verkehrssünder ,
Verkehrsteilnehmer ,
Verkehrstote(r) ,
Kapitalheraufsetzung ,
Freiverkehrskurs ,
Freiverkehrsmarkt ,
Freiverkehrswert ,
Zahlungsverkehrsnetz ,
или
Effekten-Giroverkehr

в словаре PONS

Ver·kehrs·pla·ner(in) СУЩ. м.(ж.)

Verkehrsplaner(in)
traffic planner

Ver·kehrs·po·li·zist(in) <-en, -en; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Verkehrspolizist(in)
traffic police officer
Verkehrspolizist(in)
traffic policeman masc
Verkehrspolizist(in)
traffic policewoman fem

Ver·kehrs·teil·neh·mer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) высок.

Verkehrsteilnehmer(in)
road-user

Ver·kehrs·sün·der(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) разг.

Verkehrssünder(in)
traffic offender

Ver·kehrs·to·te(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. ж.(м.)

Verkehrstote(r)
road fatality [or death]

Ver·kehrs·mi·nis·ter(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Verkehrsminister(in)
transport minister брит.
Verkehrsminister(in)
Minister of Transport брит.
Verkehrsminister(in)
Secretary of Transportation америк.

Ver·kehrs·se·na·tor(in) <-s, -en; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Verkehrssenator(in)
minister of transport (in Berlin, Bremen, Hamburg)

Ver·kehrs·durch·sa·ge <-, -n> СУЩ. ж.

Verkehrsdurchsage
traffic announcement

Rechts·durch·set·zung <-, ohne pl> СУЩ. ж. ЮРИД.

Rechtsdurchsetzung
law enforcement

Durch·set·zung <-> СУЩ. ж. kein мн.

Durchsetzung
implementation
die Durchsetzung [einer S. род./von etw дат.]
the implementation [of sth]
die Durchsetzung [einer S. род./von etw дат.]
implementing [or отдел. putting through] sth
eine gerichtliche Durchsetzung
a legal enforcement

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Freiverkehrswert СУЩ. м. ФИНАНС.

Freiverkehrswert
unlisted security
Freiverkehrswert
unquoted security

Freiverkehrsmarkt СУЩ. м. ФИНАНС.

Freiverkehrsmarkt
OTC market
Freiverkehrsmarkt
over-the-counter market

Zahlungsverkehrsnetz СУЩ. ср. ФИНАНС.

Zahlungsverkehrsnetz
funds transfer network

Verkehrsauffassung СУЩ. ж. ЭКОН.

Verkehrsauffassung (anerkannte Verfahrenspraxis)
standard market practice

Verkehrsfähigkeit СУЩ. ж. ФИНАНС.

Verkehrsfähigkeit (Handelbarkeit)
marketability

Verkehrswirtschaft СУЩ. ж. РЫН. КОНКУР.

Verkehrswirtschaft
exchange economy

Freiverkehrskurs СУЩ. м. ФИНАНС.

Freiverkehrskurs
free market price

Verkehrshypothek СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Verkehrshypothek
ordinary mortgage

Effekten-Giroverkehr СУЩ. м. БАНК.

Effekten-Giroverkehr
book entry transfer

Kapitalheraufsetzung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.

Kapitalheraufsetzung
capital increase

PONS Специальный словарь транспорта

Verkehrs-Organisation ИНФРАСТР.

Verkehrs-Organisation
traffic management

Verkehrsleit-Technik КОММУНИК.

Verkehrsleit-Technik
traffic control technique
Verkehrsleit-Technik
traffic influence technique

Verkehrsdichte

Verkehrsdichte ТРАНС.
density
Verkehrsdichte ТРАНС.
concentration
durchschnittliche mittlere Verkehrsdichte ПЛОТН. ДВИЖ., ТРАНС., БЕЗОП. ДВИЖ., МАКЕТ.
average density
kritische Verkehrsdichte ТРАНС., БЕЗОП. ДВИЖ.
critical density

Verkehrsdiagnose ЭКСПЕРТ.

Verkehrsdiagnose
traffic appraisal

verkehrsberuhigt ЗЕМЛ.

verkehrsberuhigte Zone
traffic calmed area
verkehrsberuhigte Zone
traffic calmed zone

PKW-Verkehr ПЛОТН. ДВИЖ.

PKW-Verkehr
private car traffic

Verkehrsanziehung ЗЕМЛ.

Verkehrsanziehung
attraction

Verkehrsverbund ОБЩ. ТРАНСП.

Verkehrsverbund
transport consortium

Verkehrsbeschränkung ТРАНС.

Verkehrsbeschränkung
traffic restraint

Verkehrszählstelle ПЛОТН. ДВИЖ.

automatische Verkehrszählstelle
automatic traffic counter

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Als Ergebnis gewinnt er zwei Grundtypen idealtypischer Wirtschaftssysteme: Die Zentralverwaltungs- und Verkehrswirtschaft.
de.wikipedia.org
Sie ist Studiendekanin für die Bachelor- und Master-Studiengänge Verkehrswirtschaft an ihrer Fakultät.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wurden Lehrstühle für Verkehrspolitik, Verkehrswirtschaft, Verkehrsplanung und Verkehrsmaschinentechnik gegründet.
de.wikipedia.org
Anwendung in: Verkehrswirtschaft, Verkehrsökonometrie, Verkehrsingenieurwesen, Verkehrsplanung, Verkehrspolitik, Verkehrsgeographie, Verkehrsphysik, Verkehrsgeschichte.
de.wikipedia.org
Zu seinen wissenschaftlichen Schwerpunkten zählen das Eisenbahnwesen und insbesondere die Verkehrswirtschaft.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Zeitrangs bei Verkehrsdurchsetzung Ergibt sich bei der Prüfung, dass die Voraussetzungen für die Verschiebung des Zeitrangs nach § 37 Abs. 2 des Markengesetzes gegeben sind, so unterrichtet das Deutsche Patent- und Markenamt den Anmelder entsprechend.
[...]
www.dpma.de
[...]
If it is found during examination that the prerequisites for postponing the decisive date for determining seniority within the meaning of Section 37 ( 2 ) of the Trade Mark Act are met, the German Patent and Trade Mark Office shall inform the applicant accordingly.
[...]
www.dpma.de

Поиск в словаре