Did you mean?
Vierung
,
в словаре PONS
Rettungsturm СУЩ. м.
Re·gie·rungs·chef(in) <-s, -s; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
- Regierungschef(in)
-
Re·gie·rungs·be·am·te(r) <-n, -n; -, -nen> СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.
Re·gie·rungs·spre·cher(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
Re·gie·rungs·trup·pe <-, -n> СУЩ. ж.
No·tie·rungs·tag СУЩ. м. ФИНАНС.
Wäh·rungs·tur·bu·len·zen СУЩ. мн. ЭКОН.
Pas·si·vie·rungs·pflicht <-, ohne pl> СУЩ. ж. ФИНАНС.
Pas·si·vie·rungs·ver·bot <-(e)s, -e> СУЩ. ср. ФИНАНС.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Reportierungstag СУЩ. м. ФИНАНС.
Finanzierungs- und Geldvermögensrechnung СУЩ. ж. БУХГ.
Finanzierungstheorie СУЩ. ж. КОНТРОЛ.
Passivierungspflicht СУЩ. ж. ЭКОН.
Finanzierungstranche СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Finanzierungstitel СУЩ. м. ФИНАНС.
Finanzierungstechnik СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Finanzierungsrisiko СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.
Sanierungsprogramm СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.
Aktivierung СУЩ. ж. КОНТРОЛ.
OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"
Einbürgerungstest СУЩ. м.
PONS Специальный словарь транспорта
Sanierungskonzept ЗЕМЛ.
Motorisierungsgrad ПЛОТН. ДВИЖ., ОПРОС, МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
Kanalisierungsinsel ИНФРАСТР.
Markierungsknopf ИНФРАСТР.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auf die Laubenkolonien entstand ein Druck durch die Aktivierung ihrer Reservefunktion als Bauland.
de.wikipedia.org Sie dienten überwiegend zur Prüfung des Verhaltens der fraglichen Sprengkopf-Typen bei teilweisem Versagen der Zünder bzw. bei versehentlicher Aktivierung eines der Zünder.
de.wikipedia.org Eine Alternative zur Zuführung thermischer Energie ist die Bestrahlung mit Licht (photochemische Aktivierung).
de.wikipedia.org Allerdings wird äußerst kontrovers darüber diskutiert, welche praktische Bedeutung dieser Ideologie bei der Aktivierung der faschistischen Bewegung (und schließlich im Regime selbst) zukam.
de.wikipedia.org Diese „Aktivierung“ löst einen Großteil des Aluminiums aus der Legierung und hinterlässt eine poröse Struktur, die aufgrund ihrer großen Oberfläche chemische Reaktionen stark beeinflussen kann.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mastny.de Die Pläne, den Vierungsturm größer zu gestalten wurden dabei allerdings verworfen.
[...][...]
The plans to increase the size of the crossing tower were canceled however.
[...][...]
www.deidesheim.de Die ältesten Teile sind der mächtige Vierungsturm, der ganz aus kleinen Bruchsteinen erbaut ist und eine Höhe von 27 Metern erreicht.
[...][...]
The oldest part of the church is the 27 meter-high crossing tower, which consists of small undressed stones.
[...][...]
www.deidesheim.de Der Blick vom Haardtrand über die Rheinebene bleibt stets hängen an dem wuchtigen weißen Vierungsturm dieses Gotteshauses, das in der 2. Hälfte des 11. Jahrhunderts erbaut wurde.
[...][...]
If you look from the Eastern Palatinate Forest over the Rhine rift, your eyes will always be drawn towards this impressive white church, which was built during the 11th century.
[...]