в словаре PONS
немецкий
английский
Wachs·tum <-[e]s> [ˈvakstu:m] СУЩ. ср. kein мн.
1. Wachstum (das Wachsen):
- Wachstum
-
2. Wachstum ЭКОН. (Wirtschaftswachstum):
английский
немецкий
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
durchhaltbares Wachstum phrase ИНВЕСТ., ФИН.
- durchhaltbares Wachstum
-
gebremstes Wachstum phrase ФИНАНС.
- gebremstes Wachstum
-
Klett Словарь географических терминов
Klett Словарь биологических терминов
-
- verlangsamtes Wachstum
-
- unkontrolliertes Wachstum
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Aufstieg der Loge war begleitet durch ein stetiges Wachstum.
de.wikipedia.org Der wirtschaftliche Aufschwung und das Wachstum der Fabrik setzte sich fort.
de.wikipedia.org Diese Tumoren sind meist sehr groß und zeichnen sich durch ein schnelles Wachstum und frühe Metastasierung aus.
de.wikipedia.org Die warme Witterung während der Vegetationsperiode mit genügend Niederschlägen begünstigt das Wachstum der Rebe.
de.wikipedia.org Mit dem raschen Wachstum lösten sie Textilindustrie und Montanindustrie als Leitbranchen ab.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Ein jährliches Wirtschaftswachstum von 10 Prozent und Senkung der von Armut betroffenen Menschen von derzeit über 40 auf 35 Prozent der Bevölkerung – diese Ziele verfolgt Burkina Faso mit seiner Strategie für Wachstum und nachhaltige Entwicklung.
[...][...]
Burkina Faso ’ s strategy for growth and sustainable development includes the goals of annual economic growth of 10 % and a reduction in the share of the population living in poverty to 35 % from its current level of more than 40 %.
[...][...]
www.giz.de GIZ, Vietnam, makroökonomische Reformen, Wirtschaftsreformen, Weltmarkt, soziale Marktwirtschaft, Wachstum, Geldpolitik, Finanzmarkt, Kapitalmarkt, Wirtschaftspolitik, Finanzsysteme, öffentliches Finanzwesen, Wirtschafts- und Sozialpolitik
[...][...]
GIZ, Viet Nam, macroeconomic reforms, economic reforms, world market, social market economy, growth, monetary policy, financial market, capital market, economic policy, finance systems, public finances, economic and social policy
[...][...]
www.rolandberger.de Die Globalisierung verändert die Verteilung der Arbeitsplätze weltweit und spiegelt dabei ein starkes wirtschaftliches Wachstum der Schwellenländer und neue Geschäftsmöglichkeiten wider.
[...][...]
Globalization is changing the distribution of world jobs to reflect stronger emerging market economic growth and new business opportunities.
[...][...]
www.rolandberger.de Dennoch hält Deutschlands Importschwäche gepaart mit seiner Exportpotenz den Eurowechselkurs hoch, was Export und Wachstum anderer Euroländer beeinträchtigt.
[...]
Nevertheless, Germany's low level of imports combined with its export strength is keeping the euro strong, which is affecting the exports and growth of other eurozone countries.
[...]
www.rolandberger.de "Wir erwarten ein Wachstum in allen Marktsegmenten: also bei Schienenfahrzeugen, Infrastruktur, Signaltechnik und Dienstleistungen ", erläutert Andreas Schwilling, Partner bei Roland Berger Strategy Consultants und Mitautor der Studie.
[...]
"We expect growth in all market segments: rail vehicles, infrastructure, signal technology and services, " explains Andreas Schwilling, Partner at Roland Berger Strategy Consultants and co-author of the study.