Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Teilsektor
so
немецкий
немецкий
английский
английский
I. al·so [ˈalzo] НАРЕЧ. (folglich)
also
also
therefore офиц.
II. al·so [ˈalzo] ЧАСТ.
1. also (nun ja):
also
2. also (tatsächlich):
also
kommst du also mit?
3. also (aber):
also so was!
4. also (na):
also gut [o. schön]
also gut [o. schön]
also dann, ...!
so ...
also dann, ...!
also dann, mach's gut!
Выражения:
also doch!
na also!
wird's bald? na also!
also nein!
Rohrkrepierer also Person
also deshalb!, deshalb also!
английский
английский
немецкий
немецкий
also высок.
also wirklich! разг.
also bis dann разг.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ziel ist also nicht die vollständige Überdeckung der Vorlage, sondern deren Überlagerung und Verfremdung.
de.wikipedia.org
Die maximale Leuchtkraft ist also eine Funktion der Masse des Objektes.
de.wikipedia.org
Ein Radial ist also ein gerichteter Vektor (allerdings nur mit Richtungsangabe, ohne Größe) mit der Richtung vom Funkfeuer weg.
de.wikipedia.org
Eine horizontale Abfolge unterschiedlicher fossiler Spuren im Gestein kann jedoch auch Sukzessionen, also eine zeitliche Abfolge unterschiedlicher Spurenfossilien-Vergesellschaftungen, repräsentieren.
de.wikipedia.org
Ein Operculum, also ein Deckel wie er bei den rezenten Schnecken vorkommt, wurde noch nicht gefunden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Firmen werden also zu Netzwerken aus kooperierenden Unternehmen, statt der Hierarchie aus dem Industriezeitalter zu folgen.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
So organizations will become networks of collaborating firms instead of the hierarchy structure from the industrial age.
[...]
[...]
Wenn also ein Kind sagt, jemand sei grün oder rosa, so hört es vielleicht dessen Stimme als rosa.
[...]
www.uni-ulm.de
[...]
So if a child says that someone is green or pink, it may hear his voice as pink.
[...]
[...]
Die Programmierer konnten also alle Eigenschaften der Hardware nicht nur nutzen sondern auch beeinflussen und somit optimieren.
[...]
www.arcsite.de
[...]
The programmers could so not only use all the features of the hardware but influence and so optimize it.
[...]
[...]
Natürlich gibt es einen Wettbewerb um diese Plätze, man muss also in den ersten Semestern überdurchschnittliche Leistungen erbringen.
[...]
www.mi.uni-hamburg.de
[...]
Naturally there is competition for these places, so one needs above-average results in the first semesters.
[...]
[...]
Also suchten wir nach einem Züchter und kauften unsere erste Hündin.
[...]
www.ofrainbowpalace.de
[...]
So we searched for a breeder and bought our first female westie.
[...]