Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

приморье
Christian
I. christ·lich ПРИЛ.
christlich
II. christ·lich НАРЕЧ.
christlich
Verein СУЩ. м. СТРУКТ. ПРЕДПР.
Ver·ein <-[e]s, -e> [fɛɐ̯ˈʔain] СУЩ. м.
1. Verein (Organisation Gleichgesinnter):
2. Verein уничиж. разг. (Haufen):
crowd разг.
outfit разг.
Выражения:
See·fahrt <-, ohne pl -, -en> СУЩ. ж. МОР.
1. Seefahrt kein мн. (Schifffahrt):
seafaring no арт.
seafaring no арт.
2. Seefahrt устар. → Seereise
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Inzwischen zum christlichen Glauben konvertiert, erbauten sie hier eine hölzerne Kirche von rund 20 Metern Länge und 10 Metern Breite.
de.wikipedia.org
Ferner existieren Mitglieder sonstiger christlicher Gruppen, ebenso Muslime.
de.wikipedia.org
Die Aufführungen brachen mit den Traditionen der christlichen Verkündigung und bedienten sich weltlicher Unterhaltungskonzepte.
de.wikipedia.org
Diese Artikel nehmen typischerweise die Form an, dass sie eine konservativ-christliche Perspektive auf tagesaktuelle politische und soziale Themen befürworten.
de.wikipedia.org
Im späten 20. Jahrhundert kam es zu einem intensiven jüdisch-christlichen Dialog.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
1854 fügte Pius IX. ( 1846-1878 ) dem Museo Profano Lateranense das Museo Cristiano an, dass antike christliche Skulpturen, insbesondere Sarkophage und Inschriften beinhaltete.
[...]
mv.vatican.va
[...]
The Lateran Profane Museum was expanded in 1854 under Pius IX ( 1846-1878 ) with the addition of the Pio Christian Museum. This museum is comprised of ancient sculptures ( especially sarcophagi ) and inscriptions with ancient Christian content.
[...]
[...]
Bereits zum Ende des 10. Jahrhunderts gehörte das Grab des Heiligen Jakobus in Santiago de Compostela zu einer wichtigen Pilgeradresse der christlichen Welt.
[...]
www.lahnstein.de
[...]
Already by the end of the 10th century, the tomb of St. James in Santiago de Compostela counted among the most important pilgrimage sites of the Christian world.
[...]
[...]
Akademische theologische Literatur, katechetische Forschung, praktisch-theologische Forschung, kirchenhistorische Studien, missionswissenschaftliche Fallstudien, empirische Untersuchungen unter Mitgliedern religiöser Orden / Gemeinschaften, christlichen Gemeinden in nicht-christlicher Umgebung, jungen Kirchen der Dritten Welt, lutherischen Gemeinden ohne Frauenordination.
www.uni-oldenburg.de
[...]
Academic theological literature, catechetical research, practical-theological research, church historical studies, mission scientific case studies, empirical studies among members of religious congregations / communities, Christian communities in non-Christian environment, the young Third World churches, Lutheran communities without women ´ s ordination.
[...]
Koordiniert werden die Arbeiten von der Patristischen Kommission der Deutschen Akademien der Wissenschaften; deren Ziel ist es, kritische Editionen von christlichen Schriftstellern aus der Zeit der alten Kirche zu erarbeiten.
[...]
www.badw.de
[...]
The work is coordinated by the Patristic Commission of the German Academies of Sciences and Humanities, whose aim it is to produce critical editions of Christian authors from the period of the Early Church.
[...]
[...]
Vatikanische Museen und Peterskirche – Kunst & Glaube (Dauer der Führung ca. 3 Stunden) Eine Tour der Schönheit in christlicher Perspektive für eine Katechese durch die Kunst.
mv.vatican.va
[...]
Vatican Museums and Saint Peter s Basilica - Art & Faith (duration of the tour is 3 hours) An excursion through beauty from a Christian point of view for a Catechesis with Art.