немецкий
английский
Di·a·mant1 <-en, -en> [diaˈmant] СУЩ. м. miner
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Organisation untersucht, wie mit Diamanten und anderen Rohstoffen Kriege und Korruption finanziert werden.
de.wikipedia.org Und zwar deshalb, weil Diamanten eine nicht erneuerbare Ressource darstellen.
de.wikipedia.org Die Diamant-Marketing-Firma war deshalb gezwungen, mit anderen privaten Unternehmen zu konkurrieren, um an Diamanten zu kommen.
de.wikipedia.org Er kanalisierte größere Mengen an Diamanten in den internationalen Markt, steigerte die Staatseinnahmen und unterstützte die Entwicklung.
de.wikipedia.org Auch Degengehänge, Orden, Kniebänder oder Schuhschnallen konnten mit Diamanten verziert sein.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.jewelrymall.com Obwohl Diamanten in verschiedenen Farben erhältlich sind, zum Beispiel, rosa Diamanten und schwarzen Diamanten, sind sie oft weit aus dem Durchschnitt Personen zu erreichen, wie weit der Kurs geht.
[...][...]
Even though diamonds are available in different colors, for example, pink diamonds and black diamonds, they are often far out of the average persons reach as far as price is concerned.
[...][...]
sni-portal.uni-kiel.de Ein Diamant, in den Bor-Atome implantiert wurden, wird nicht nur halbleitend, sondern weist auch sehr gute thermoelastische und mechanische Eigenschaften auf.
[...][...]
A diamond with implanted boron ions is not only semicondictive but it also displays very good thermoelastic and mechanical properties.
[...][...]
sni-portal.uni-kiel.de Ein Forscherteam aus Heidelberg, Bayreuth, Potsdam und Dresden setzte Untersuchungstechniken wie die hochauflösende Transmissionselektronen-Spektroskopie und die Elektronen-Energieverlust-Spektroskopie ein und lüftete damit einige der Rätsel um die Materialverbindung von Diamant und Bor. [ weiter ]
[...][...]
A researcher team from Heidelberg, Bayreuth, Potsdam and Dresden used techniques like high-resolution transmission election spectroscopy and electron energy loss spectroscopy and answered some of the questions around the composite material of diamond and boron. [ more ]
[...][...]
www.uni-bayreuth.de Es sind keine Bedingungen bekannt, unter denen auf der Oberfläche dieses nordafrikanischen Gebiets Diamant entstanden sein könnte.
[...][...]
No conditions are known in which diamond could have formed on the surface of this North African region.
[...][...]
www.dannewitz.de Bohrer, Fräser, Finierer aus Stahl, Hartmetall und Diamant in verschiedenen Formen und Längen, sowie eine große Auswahl an Highspeed-Instrumenten für die gängigen Anschlüsse ermöglichen präzises Bearbeiten in allen Bereichen der modernen Knochenchirurgie.
[...][...]
Drills, cutters, burs made of steel, carbide, and diamond in different shapes and lengths, as well as a wide selection of high-speed instruments for common connectors facilitate accurate processes in all sections of modern bone surgery.
[...]