Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
натянутый
fiscal drag
fiscal drag
fiskalpolitische Bremse м.
Brem·se1 <-, -n> [ˈbrɛmzə] СУЩ. ж.
1. Bremse (Bremsvorrichtung):
Bremse
brake
die Bremsen sprechen gut an
the brakes respond well
2. Bremse:
Bremse (Pedal)
brake [pedal]
Bremse (Bremshebel)
brake [lever]
auf die Bremse treten [o. разг. steigen] [o. жарг. latschen]
to put on [or apply] /slam on разг. the brakes
I. brem·sen [ˈbrɛmzn̩] ГЛ. неперех.
1. bremsen (die Bremse betätigen):
bremsen
to brake
bremsen
to put on [or apply] the brakes
2. bremsen (abbremsen):
bremsen
to brake
der Wind bremste uns
the wind slowed us down
bremsend wirken
to act as a brake
3. bremsen (hinauszögern):
bremsen
to put on the brakes разг.
4. bremsen перенос. (zurückstecken):
mit etw дат. bremsen
to cut down on sth
mit den Ausgaben bremsen müssen
to have to curtail expenses
II. brem·sen [ˈbrɛmzn̩] ГЛ. перех.
1. bremsen АВТО. (abbremsen):
etw bremsen
to brake sth
2. bremsen (verzögern):
etw bremsen
to slow down sth отдел.
etw bremsen
to retard sth
etw bremsen (dämpfen)
to curb sth
3. bremsen разг. (zurückhalten):
jdn bremsen
to check sb
sie ist nicht zu bremsen разг.
there's no holding [or stopping] her
III. brem·sen [ˈbrɛmzn̩] ГЛ. возвр. гл.
ich kann/werd' mich bremsen! разг.
not likely! a. ирон.
ich kann/werd' mich bremsen! разг.
not a chance! a. ирон.
Brem·se2 <-, -n> [ˈbrɛmzə] СУЩ. ж. (Stechfliege)
Bremse
horsefly
fis·kal·po·li·tisch ПРИЛ. ФИНАНС., ПОЛИТ.
fiskalpolitisch
fiscal
fiskalpolitische Bremse phrase НАЛОГ.
fiskalpolitische Bremse
fiscal drag
fiscal drag
fiskalpolitische Bremse ж.
fiskalpolitisch ПРИЛ. НАЛОГ.
fiskalpolitisch
fiscal
bremsen БЕЗОП. ДВИЖ.
bremsen
apply the brakes
Präsens
ichbremse
dubremst
er/sie/esbremst
wirbremsen
ihrbremst
siebremsen
Präteritum
ichbremste
dubremstest
er/sie/esbremste
wirbremsten
ihrbremstet
siebremsten
Perfekt
ichhabegebremst
duhastgebremst
er/sie/eshatgebremst
wirhabengebremst
ihrhabtgebremst
siehabengebremst
Plusquamperfekt
ichhattegebremst
duhattestgebremst
er/sie/eshattegebremst
wirhattengebremst
ihrhattetgebremst
siehattengebremst
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Bremsen vorne bestehen aus zwei schwimmend gelagerten 300-mm-Bremsscheiben und Vierkolben-Festsätteln, die hintere aus einer schwimmend gelagerten 300-mm-Bremsscheibe mit Zweikolben-Bremssattel.
de.wikipedia.org
Die Front hatte in der Mitte eine große Öffnung für den Ölkühler und die Zuleitungen für die Belüftung der vorderen Bremsen.
de.wikipedia.org
Beide Dampflokomotiven führten je einem Schlepptender mit, die mit Bremsen ausgestattet waren.
de.wikipedia.org
Als Bremsen werden druckluftbetätigte Scheibenbremsen verwendet, an je einem Triebdrehgestell befinden sich zusätzlich Magnetschienenbremsen.
de.wikipedia.org
In selteneren Fällen wird ein vorhandenes Kabel der Elektropneumatische Bremse für die Fernsteuersignale genutzt.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре