немецко » английский

Переводы „harvesting“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Konfiguration Frontend Editing auf Typo3 bzw. über Projektverwaltung Wartung der Inhalte durch registrierte Mitglieder von EUNIC.

Vollautomatische Verschlüsselung publizierter E-Mail Adressen zum Schutz vor Spammern (harvesting).

Drupal CMS

www.mko.at

configuration of frontend editing feature for TYPO3 project management or maintenance of content by registered members of EUNIC.

automatic encryption of published e-mail addresses to protect against spammers (harvesting).

Drupal CMS

www.mko.at

Ein Photon wird von den Lichtsammelkomplexen LH2 und LH1 ( grün ; LH von engl.:

"light harvesting complex") absorbiert und die Anregungsenergie (gelbe Pfeile) an das Reaktionszentrum (RC;gelb) weitergeleitet.

Hier bewirkt sie den Transfer eines Elektrons von einem primären Elektronendonor (nicht dargestellt) auf der periplasmatischen Seite des RC via überlappender prosthetischer Gruppen zu einem Ubichinon (Q von engl.:

www.bph.rub.de

Representation of the membrane proteins involved in the light reactions of purple bacterial photosynthesis.

A photon is captured by the light harvesting complexes LH2 and LH1 (green) and the excitation energy (yellow arrows) is passed to the reaction center (RC, yellow).

This triggers the transfer of an electron from a primary electron donor on the periplasmic side of the RC (not shown) via overlapping prosthetic groups to the final electron acceptor ubiquinone (Q) on the cytoplasmic side.

www.bph.rub.de

Veränderte Dateien gelten als neue Dokumente und werden gesondert nachgewiesen, gespeichert und verfügbar gemacht.

Die Metadaten aus Fraunhofer-Publica und Fraunhofer-ePrints werden unabhängig voneinander über eine standardisierte Schnittstelle (OAI-PMH, protocol for metadata harvesting) fremden Datenanbietern (Portalen, Repositorien) zur Verfügung gestellt.

open-access.net

Modified texts etc are regarded as new documents and are indexed, stored and made accessible separately.

The metadata of Fraunhofer-Publica and of Fraunhofer- ePrints is made available separately to other data providers (subject gateways, repositories etc) via a standardised interface (OAI-PMH, protocol for metadata harvesting).

open-access.net

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文