Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Vertragsexemplar
milia
Did you mean?
Filia ,
Miliz ,
Familie ,
Filiale ,
Milieu ,
Milium ,
Militär ,
achtmalig ,
dreimalig ,
или
Patchworkfamilie
acht·ma·lig, 8-ma·lig [ˈaxtma:lɪç] ПРИЛ.
achtmalig
eight times over
nach achtmaligem Klingeln
after ringing [the bell] eight times [or for the eighth time]
nach achtmaligem Klingeln
after eight rings of the bell
drei·ma·lig, 3-ma·lig [ˈdraima:lɪç] ПРИЛ.
dreimalig
three times over
acht·ma·lig, 8-ma·lig [ˈaxtma:lɪç] ПРИЛ.
achtmalig
eight times over
nach achtmaligem Klingeln
after ringing [the bell] eight times [or for the eighth time]
nach achtmaligem Klingeln
after eight rings of the bell
Fi·lia <-, -s> [ˈfi:li̯a] СУЩ. ж. шутл.
Filia женская форма от Filius
Fi·li·us <-, -se> [ˈfi:li̯ʊs] СУЩ. м. шутл.
Filius
offspring шутл.
Filius
son
Mi·liz <-, -en> [miˈli:ts] СУЩ. ж.
1. Miliz (Bürgerwehr):
Miliz
militia
2. Miliz (in sozialistischen Staaten: Polizei):
Miliz
police
Mi·li·eu <-s, -s> [miˈli̯ø:] СУЩ. ср.
1. Milieu СОЦИОЛ. (Umfeld):
Milieu
milieu
Milieu
environment
2. Milieu БИОЛ. (Umgebung):
Milieu
environment
3. Milieu жарг. (die Prostitutionsszene):
das Milieu
the world of prostitutes and pimps
Mi·li·tär1 <-s> [miliˈtɛ:ɐ̯] СУЩ. ср. kein мн.
1. Militär (Armeeangehörige):
Militär
soldiers мн.
2. Militär (Armee):
Militär
armed forces мн.
Militär
military no мн., no неопред. арт.
zum Militär müssen
to have to join up
beim Militär sein
to be in the forces мн.
zum Militär gehen
to join up
da geht es zu wie beim Militär
the place is run like an army camp
Mi·li·tär2 <-s, -s> [miliˈtɛ:ɐ̯] СУЩ. м. устар. высок.
Militär
[senior] officer
Mi·li·um <-s, Milien> [ˈmi:li̯ʊm, мн. ˈmi:li̯ən] СУЩ. ср. МЕД.
Milium (Grieskorn unter der Haut)
milium
Patch·work·fa·mi·lie, Patch·work-Fa·mi·lie [ˈpɛtʃwø:ɐ̯k-] СУЩ. ж. СОЦИОЛ.
Patchworkfamilie
jigsaw family
Patchworkfamilie
blended family
Fa·mi·lie <-, -n> [faˈmi:li̯ə] СУЩ. ж.
Familie
family
aus guter Familie sein
to come from [or to be of] a good family
aus guter Familie sein
to be of good stock офиц.
eine kinderreiche Familie
a large family
eine kinderreiche Familie
a family with many children
eine vierköpfige Familie
a family of four
in[nerhalb] der Familie bleiben
to stay in the family
zur Familie gehören
to be one of the family
eine Familie gründen высок.
to start a family
Familie haben разг.
to have a family
das liegt in der Familie
it runs in the family
das kommt in den besten Familien vor разг.
it can happen in the best of families
„Familie Lang“
“The Lang Family”
„Familie Lang“
“Mr and Mrs Lang and family”
Filiale СУЩ. ж. СТРУКТ. ПРЕДПР.
Filiale (Geschäftsstelle)
branch (office)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die beiden Romane Sonnensturm und Weiße Nacht spielen im Milieu der schwedischen Freikirchen, in dem die Autorin selbst groß geworden ist.
de.wikipedia.org
Wie schon sein Vater fühlte sich der junge Riccabona dem deutschliberalen Milieu zugehörig.
de.wikipedia.org
Hierzu resümierte er: „Die konservativen Milieus gibt es so nicht mehr.
de.wikipedia.org
Die Arkosesandsteine sind durchweg in reduzierendem Milieu abgelagert worden.
de.wikipedia.org
Dort trifft ein Reigen unterschiedlicher Charaktere aus verschiedenen Milieus nach einem Autounfall vor Gericht aufeinander; eine Reihe von Machtspielen beginnen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
1999 gründete sie ihr Label milia m in Beirut und zeigte ihre erste Sommerkollektion.
[...]
cms.ifa.de
[...]
In 1999 she founded her label milia m in Beirut and showed her first summer collection.
[...]
cms.ifa.de
[...]
In der Reduktion in Form und Farbe wird die Vorliebe für japanisches Design deutlich, deren Subtiliät im Blick auf die Weiblichkeit einer Frau und deren individueller Persönlichkeit milia m sehr schätzt.
[...]
cms.ifa.de
[...]
With her reduction of shapes and colours, the designer reveals her love of Japanese fashion design and appreciation of its subtlety regarding the femininity and individuality of women.
[...]
cms.ifa.de
[...]
Milia Details Merken Muster(nur für privat)
www.stoffn.de
[...]
Milia Details Add to favs Pattern(only private use)
www.stoffn.de

Поиск в словаре