Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
телепрограмма
reverse

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

Re·vers1 <-, -> [reˈve:ɐ̯, reˈvɛ:ɐ̯, rəˈ-] СУЩ. ср. o м. МОДА

Revers
lapel
abfallendes Revers
notched lapel
steigendes Revers
peaked lapel

Re·vers2 <-es, -e> [reˈvɛrs] СУЩ. м.

Revers
declaration
английский
английский
немецкий
немецкий
revers
Revers ср. o австр. м. <-, ->
lapel
Revers ср. <-, ->
notched lapel
abfallendes Revers
peaked lapel
steigendes Revers
verso of coin also
Revers м. <-es, -e> спец.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий
немецкий
английский
английский

Reverse-Repurchase-Geschäft СУЩ. ср. ФИНАНС.

Reverse-Repurchase-Geschäft (Wertpapier-, Pensionsgeschäft)
reverse repurchase agreement

Reverse-Repo СУЩ. м. ФИНАНС.

Reverse-Repo (Wertpapier-, Pensionsgeschäft)
reverse repo

Reverse Floater СУЩ. м. ФИНАНС.

Reverse Floater (Schuldverschreibung mit variablem Zinssatz, wobei sich aber der Anleihezinssatz umgekehrt zur Marktzinsentwicklung bewegt (umgekehrter Floater))
reverse floater

Reverse Convertible Bond СУЩ. м. ФИНАНС.

Reverse Convertible Bond (Emittent behält sich das Recht vor, statt der Rückzahlung der Anleihe zum Nominalbetrag eine von vorneherein festgelegte Stückzahl einer Aktie zu liefern)
reverse convertible bond

Reverse Cash and Carry Arbitrage СУЩ. ж. ФИНАНС.

Reverse Cash and Carry Arbitrage (Ausgleichsarbitrage zwischen mittel- und langfristigen Zinsfutures der Cheapest-to-Deliver)
reverse cash and carry arbitrage
английский
английский
немецкий
немецкий
reverse repurchase agreement (Wertpapier-, Pensionsgeschäft)
Reverse-Repurchase-Geschäft ср.
reverse repo (Wertpapier-, Pensionsgeschäft)
Reverse-Repo м.
reverse floater (Schuldverschreibung mit variablem Zinssatz, wobei sich aber der Anleihezinssatz umgekehrt zur Marktzinsentwicklung bewegt (umgekehrter Floater))
Reverse Floater м.
reverse convertible bond (Emittent behält sich das Recht vor, statt der Rückzahlung der Anleihe zum Nominalbetrag eine von vorneherein festgelegte Stückzahl einer Aktie zu liefern)
Reverse Convertible Bond м.
reverse cash and carry arbitrage (Ausgleichsarbitrage zwischen mittel- und langfristigen Zinsfutures der Cheapest-to-Deliver)
Reverse Cash and Carry Arbitrage ж.

Klett Словарь биологических терминов

non-coding strand
„reverse“-Strang
reverse transcriptase
reverse Transkriptase
reverse transcription
reverse Transkription
reverse transcriptase inhibitor
Reverse Transkriptase-Inhibitor
reverse transcribe
revers transkribieren

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

abfallendes Revers
notched lapel
steigendes Revers
peaked lapel

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Bundesnadel hat einen kleinen Ring zu ihrer Spitze und wird am linken Revers getragen.
de.wikipedia.org
Ein Revers ist in der Praxis durchaus üblich.
de.wikipedia.org
Ohne Taillennaht ist es eine Jacke, eine Jacke mit Revers ist immer ein Sakko.
de.wikipedia.org
Im Revers unterscheidet sich der Orden nicht vom Vorgänger.
de.wikipedia.org
Im Revers wird unter anderem die Einhaltung der Preisbindung von Büchern, Zeitschriften und Zeitungen unterzeichnet.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Ein echter Leckerbissen für Luis Trenker-Fashionistas. Taillierter Blazer mit aufwändiger Lochstickerein am Revers, Knöpfe an Vorderseite sowie an den Ärmeln, aus 98% Baumwolle und 2% Elasthan.
[...]
shop.luistrenker.com
[...]
A real treat for Luis Trenker fashion enthusiasts: waisted blazer with elaborate eyelet embroidery on lapel; buttons on front and sleeves; 98% cotton and 2% spandex
[...]
shop.luistrenker.com
[...]
… verweisen Sie in perfektem Mandarin auf Ihren exzellenten Studienabschluss und tippen kurz über Ihr Bundesverdienstkreuz am Revers.
[...]
www.axelspringer.de
[...]
… refer to your outstanding final degree in fluent Mandarin and briefly tap the Federal Cross of Merit on your lapel.
[...]
www.axelspringer.de
[...]
Besticken Sie mit Hilfe von Anleitungen und Schablonen Tischdecken, Läufer und Servietten, verzieren Sie Ärmel- oder Revers mit einem interessanten Besatz.
www.bernina.com
[...]
Embroider tablecloths, runners and napkins with the help of instructions and templates. Embellish sleeves or lapels with an interesting facing.
www.bernina.com
[...]
Dieses Sakko nach Maß hat ein steigendes Revers und Taschen mit Patte.
[...]
www.tailor4less.com
[...]
Custom jacket with peak lapels and pockets with flaps.
[...]
www.tailor4less.com
[...]
Sakko mit steigendem Revers und Taschen mit Patte.
[...]
www.tailor4less.com
[...]
Custom jacket with peak lapels and pockets with flaps.
[...]
www.tailor4less.com

Поиск в словаре

Искать перевод "reverse" в других языках

немецкий
итальянский