Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Fensterbau
statt
I. state [steɪt] СУЩ.
1. state (existing condition):
Zustand м. <-(e)s, -stände>
state of liquidity ФИНАНС.
state of the market ТОРГ.
2. state (physical condition):
Vergiftung ж. <-, -en>
Ruhezustand м. <-(e)s, -stände>
3. state ПСИХОЛ. (frame of mind):
Gemütszustand м. <-(e)s, -stände>
Dämmerzustand м. <-(e)s, -stände>
4. state разг. (upset state):
[wegen einer S. род.] durchdrehen
5. state НАУКА:
state equation ФИЗ.
6. state СОЦИОЛ.:
Ehestand м. <-(e)s> kein pl
7. state РЕЛИГ.:
8. state (nation):
Staat м. <-(e)s, -en>
9. state:
Land ср. <-(e)s, Lạ̈n·der>
die Staaten разг. pl
10. state (civil government):
Staat м. <-(e)s, -en>
Regierung ж. <-, -en>
Staatsamt ср.
11. state (dignified rank):
Würde ж. <-, -n>
Rang м. <-(e)s, Rạ̈n·ge>
II. state [steɪt] ПРИЛ. определит., неизм.
1. state (pertaining to a nation):
Staatseigentum ср. <-s> kein pl
2. state (pertaining to unit):
3. state (pertaining to civil government):
state secret also перенос.
Staatsgeheimnis ср. <-ses, -se>
4. state (showing ceremony):
Staatsbegräbnis ср. <-ses, -se>
Staatsbesuch м. <-(e)s, -e>
III. state [steɪt] ГЛ. перех.
1. state (express):
to state sth
2. state (specify, fix):
to state sth
etw nennen [o. angeben]
city-ˈstate СУЩ. ист.
Stadtstaat м. <-(e)s, -en>
sat·el·lite ˈstate СУЩ.
Satellitenstaat м. <-(e)s, -en>
state-owned [-ˌəʊnd, америк. -ˌoʊnd] ПРИЛ. неизм.
staatseigen определит.
staatlich предикат.
state oc·ˈca·sion СУЩ.
Staatsakt м. <-(e)s, -e>
state mo·ˈnopo·ly СУЩ.
state-con·ˈtrol·led ПРИЛ. неизм.
unter staatlicher Aufsicht nach сущ., предикат.
staatseigen определит.
state com·ˈmis·sion·er СУЩ.
Staatskommissar(in) м. (ж.)
state ˈbank СУЩ. + ед./pl гл.
Staatsbank ж. <-, -en>
Запись в OpenDict
state СУЩ.
state bank СУЩ. РЫН. КОНКУР.
settlement state СУЩ. ФИНАНС.
work state СУЩ. КОНТРОЛ.
state enterprise СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
steady state СУЩ. ФИНАНС.
member state СУЩ. НАДГОСУД.
welfare state СУЩ. РЫН. КОНКУР.
state of liquidity СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
state bank function СУЩ. РЫН. КОНКУР.
steady state growth СУЩ. КОНТРОЛ.
nation-state СУЩ.
multiracial state
state-owned farm СУЩ.
state boundary, national boundary
federal state boundary
state indebtedness, government indeptedness, national dept
seismological station СУЩ.
Commonwealth of Independent States, CIS СУЩ. (former Soviet Union; USSR)
GUS (ehemalige Sowjetunion; UdSSR)
industrial estate СУЩ.
stack СУЩ.
static state [ˈstætɪkˌsteɪt] СУЩ.
Stillstand(Gleichgewichtslage bleibt konstant)
ground state СУЩ. (with lower energy)
Grundzustand (mit geringerer Energie)
excited state СУЩ. (with higher energy)
Anregungszustand (mit höherer Energie)
steady state СУЩ.
state of aggregation СУЩ.
stats
duplicating stamp, duplicating pad СУЩ.
stage СУЩ.
start methionine [ˌstɑːtmɪˈθaɪəniːn] СУЩ.
forest stand СУЩ.
existing state
steady state ТРАНС.
state of the art
state government operating subsidy public transport, МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
state government revenue support public transport, МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
State government grant
static friction
station ОБЩ. ТРАНСП.
cavalier start
stage shifting ИНФРАСТР.
ˈpro·ces·sor-sold·er·ing sta·tion СУЩ.
ˈsol·der·ing sta·tion СУЩ.
Present
Istate
youstate
he/she/itstates
westate
youstate
theystate
Past
Istated
youstated
he/she/itstated
westated
youstated
theystated
Present Perfect
Ihavestated
youhavestated
he/she/ithasstated
wehavestated
youhavestated
theyhavestated
Past Perfect
Ihadstated
youhadstated
he/she/ithadstated
wehadstated
youhadstated
theyhadstated
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He also was blocked from work in state-controlled establishements, what under the communist system made any research or advanced technology related work a near impossibility.
en.wikipedia.org
The state-controlled movement, they said, tried to undermine unity between priests and bishops.
en.wikipedia.org
As part of the plan, the government closed or privatized most of the state-controlled tin mines.
en.wikipedia.org
It created a state-controlled level of wages, tied to the level of inflation, and taxed all companies that exceeded the wage rise limits.
en.wikipedia.org
Shore declared immediately his belief in state-controlled economic planning, together with the regulation of prices and wages.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
All talks will take place at 16.00 ct, location GAFO 03 / 252 statt.
[...]
www.rd.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Alle Vorträge finden montags um 16.00 ct im Raum GAFO 03 / 252 statt.
[...]
[...]
In Frankfurt, for example, he initiated the school competition on diversity ' Vielfalt statt Einfalt '.
www.giz.de
[...]
In Frankfurt initiierte er unter anderem den Schulwettbewerb „ Vielfalt statt Einfalt “.
[...]
This will take place on 7.10. again in fluffy atmosphere in gloss & Gloria statt.
zoe-delay.de
[...]
Diese findet am 7.10. mal wieder in flauschiger Atmosphäre im Glanz & Gloria statt.