Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
молдавский
sann
немецкий
немецкий
английский
английский

sann [zan] ГЛ.

sann прош. вр. von sinnen

sin·nen <sinnt, sann, gesonnen> [ˈzɪnən] ГЛ. неперех. высок.

1. sinnen (nachgrübeln):

[über etw вин.] sinnen
to brood [or muse] [over sth]
[über etw вин.] sinnen
to ponder [[on] sth]
[über etw вин.] sinnen
to reflect [on sth]
sinnend
brooding/broodingly
sinnend
musing/musingly
sinnend
pondering/ponderingly

2. sinnen (trachten):

auf etw вин. sinnen
to devise [or think of [or отдел. up] ] sth
auf Mord/Vergeltung/Verrat sinnen
to plot murder/retribution/treason
auf Rache sinnen
to plot [or scheme] revenge
jds Sinnen und Trachten
all sb's thoughts and energies

sin·nen <sinnt, sann, gesonnen> [ˈzɪnən] ГЛ. неперех. высок.

1. sinnen (nachgrübeln):

[über etw вин.] sinnen
to brood [or muse] [over sth]
[über etw вин.] sinnen
to ponder [[on] sth]
[über etw вин.] sinnen
to reflect [on sth]
sinnend
brooding/broodingly
sinnend
musing/musingly
sinnend
pondering/ponderingly

2. sinnen (trachten):

auf etw вин. sinnen
to devise [or think of [or отдел. up] ] sth
auf Mord/Vergeltung/Verrat sinnen
to plot murder/retribution/treason
auf Rache sinnen
to plot [or scheme] revenge
jds Sinnen und Trachten
all sb's thoughts and energies
auf Rache sinnen высок.
to plot revenge
bist du noch bei Sinnen? высок.
have you taken leave of your senses?
bist du noch bei Sinnen? высок.
are you out of your mind?
von [o. nicht mehr bei] Sinnen sein высок.
to be out of one's [разг. tiny] mind [or one's senses]
wie von Sinnen sein высок.
to behave as if one were demented
mit offenen Sinnen перенос.
with one's eyes open
английский
английский
немецкий
немецкий
to meditate revenge
auf Rache sinnen [o. разг. aus sein]
distractedly (excitedly)
wie von Sinnen
oh what a tangled web we weave, when first we practise to deceive saying
welche Netze wir doch spinnen, wenn erstmal wir auf Täuschung sinnen посл.
what are you on? разг.
bist du noch bei Sinnen?

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

auf Rache sinnen высок.
to plot revenge
bist du noch bei Sinnen? высок.
have you taken leave of your senses?
bist du noch bei Sinnen? высок.
are you out of your mind?
von [o. nicht mehr bei] Sinnen sein высок.
to be out of one's [разг. tiny] mind [or one's senses]
wie von Sinnen sein высок.
to behave as if one were demented
auf etw вин. sinnen
to devise [or think of [or отдел. up] ] sth
auf Mord/Vergeltung/Verrat sinnen
to plot murder/retribution/treason
auf Rache sinnen
to plot [or scheme] revenge
jds Sinnen und Trachten
all sb's thoughts and energies
oh what a tangled web we weave, when first we practise to deceive saying
welche Netze wir doch spinnen, wenn erstmal wir auf Täuschung sinnen посл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dieser fühlte sich dadurch gekränkt und sann nach Rache.
de.wikipedia.org
Dadurch fühlte er sich gekränkt und sann auf spätere Rache, die mit dem Mord endete.
de.wikipedia.org
Daher sann er über haltbarere Glühlampen nach.
de.wikipedia.org
Er sann auf Abhilfe und beschwerte das hochliegende Ende mit einem Gewicht.
de.wikipedia.org
Danach sann sie auf Rache und tüftelte den Plan aus.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "sann" в других языках

немецкий
болгарский
немецкий
чешский
немецкий
сербский
немецкий
польский
немецкий
итальянский
немецкий
турецкий
немецкий
испанский
немецкий
нидерландский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
словенский

"sann" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова