немецко » английский

Переводы „schwindelt“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

II . schwin·deln [ˈʃvɪndl̩n] ГЛ. перех. разг.

1. schwindeln (etw Unwahres sagen):

2. schwindeln (schmuggeln):

III . schwin·deln [ˈʃvɪndl̩n] ГЛ. возвр. гл. разг.

IV . schwin·deln [ˈʃvɪndl̩n] ГЛ. неперех. безл. гл.

jdm schwindelt [es]

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jdm schwindelt der Kopf , jds Kopf schwindelt

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Verwundert sieht sie mich an.

„Bist du schon satt oder schmeckt dir auch meine Suppe nicht?“ „Hmm, ich glaube ich bin satt“, schwindle ich, um ihr nicht den Appetit zu verderben.

Verblüfft beobachte ich, wie sie mit dem gleichen Heißhunger wie vorher einen Löffel nach dem anderen zwischen ihren Zähnen verschwinden lässt.

denis-katzer.de

She looks at me in astonishment.

“Have you had enough or don’t you like my soup either?” “Hmm, I think I’ve had enough,” I lie to her, not wanting to spoil her appetite.

I’m amazed when I see her enjoying one spoonful after the other again, with the same appetite as before.

denis-katzer.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文