Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
procedeva
unforeseeable changes

в словаре PONS

Än·de·rung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Änderung (Abänderung):

Änderung
change
Änderung
alteration
Änderung Gesetz
amendment
Änderung Entwurf, Zeichnung
modifications мн.
die Änderung an etw дат.
the alteration to
eine Änderung/Änderungen an etw дат. vornehmen
to make a change/changes to sth
eine Änderung/Änderungen an etw дат. vornehmen
to change sth
geringfügige Änderungen
slight alterations
„Änderungen vorbehalten“
“subject to change”

2. Änderung МОДА:

Änderung
alteration

3. Änderung (Wandel):

Änderung
change
eine Änderung des Wetters
a change in the weather

I. un·vor·her·ge·se·hen [ˈʊnfo:ɐ̯he:ɐ̯gəze:ən] ПРИЛ.

unvorhergesehen
unforeseen
ein unvorhergesehener Besuch
an unexpected visit

II. un·vor·her·ge·se·hen [ˈʊnfo:ɐ̯he:ɐ̯gəze:ən] НАРЕЧ.

unvorhergesehen
unexpectedly
jdn unvorhergesehen besuchen
to pay sb an unexpected visit
das ist völlig unvorhergesehen passiert
that was quite unexpected [or happened quite unexpectedly]

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

unvorhergesehene Änderungen phrase ФИНАНС.

unvorhergesehene Änderungen
unforeseeable changes мн.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
unforeseeable changes
unvorhergesehene Änderungen ж. мн.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ergeben sich darüber hinaus unvorhergesehene Änderungen, kann eine Anpassung beantragt werden, um unzumutbare Härten zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Dabei stellen plötzliche und unvorhergesehene Änderungen der Windgeschwindigkeit und -richtung ein besonderes Problem dar.
de.wikipedia.org
Gefährlicher aber sind unvorhergesehene Änderungen des Wasserstands.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Änderungen in der Nutzung landwirtschaftlicher Flächen, der Ausbau der Infrastruktur, Klimawandel und Forstwirtschaft haben schon heute großen Einfluss auf unser Ökosystem.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Changes in land use for agriculture, building infrastructure, climate change and forestry are already having a great impact on our ecosystem.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Welche Änderungen bräuchte es, um Nachhaltigkeit besser umzusetzen?
[...]
www.giz.de
[...]
What needs to change so that we can implement sustainability practices in a better way?
[...]
www.giz.de
[...]
Das Lehrveranstaltungsangebot des Fachbereichs Sprachwissenschaft für das Wintersemester 2013 / 14 finden Sie im LSF ( Änderungen vorbehalten ).
[...]
ling.uni-konstanz.de
[...]
Details on the courses offered by the department of linguistics during the winter term of 2013 / 14 can be found here ( subject to changes ).
[...]
ling.uni-konstanz.de
[...]
Schritte zur Aktualisierung oder Änderung des BIOS in spezifischen Toshiba * Systemen.
www.intel.com
[...]
Steps to update or change the BIOS in specific Toshiba * systems.
www.intel.com
[...]
Noch kurz vor seinem Tod verfasste er ein Exposé über die Bedeutung und die Zweckmäßigkeit der statistischen Ausbildung in Deutschland, in dem er eine Änderung des Prüfungswesens vorschlug.
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
Only shortly before his death he wrote a synopsis about the significance and usefulness of statistical education in Germany, in which he proposed a change to examination procedures.
[...]
www.uni-kiel.de

Поиск в словаре