Sicherheit в словаре PONS

Переводы Sicherheit в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

4. Sicherheit ФИНАНС. (Bürgschaft):

Sicherheit
Sicherheit
gegen Sicherheit
Darlehen gegen Sicherheit
eine Sicherheit freigeben
Sicherheit für eine Forderung
dingliche Sicherheit
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
sich in Sicherheit wiegen

Переводы Sicherheit в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
Sicherheit ж.
materielle [o. finanzielle] Sicherheit
Sicherheit ж.
in Sicherheit sein
Sicherheit ж.
mit Sicherheit kann man sagen
mit Sicherheit behaupten/wissen
Sicherheit ж.
für eine größere Sicherheit
Sicherheit ж.
Sicherheit(sleistung) ж.
dingliche Sicherheit
Darlehen gegen Sicherheit
Sicherheit für eine Forderung
eine Sicherheit freigeben
Sicherheit ж.

Sicherheit Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Störung der öffentlichen Sicherheit oder Ordnung ЮРИД.
in Sicherheit sein
jdn/etw вин. in Sicherheit bringen
sich in Sicherheit wiegen
Darlehen gegen Sicherheit
öffentliche Sicherheit und Ordnung ЮРИД.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Ein Beispiel für eine Problemstellung multilateraler Sicherheit stellen Verkäufe und Dienstleistungen im Internet dar.
de.wikipedia.org
Lange Kennwörter ergeben lange Perioden, was der kryptographischen Sicherheit der Methode gegen unbefugte Entzifferung zugutekommt.
de.wikipedia.org
Sie selbst bringen sich in einem kleinen Sumpfgebiet in Sicherheit.
de.wikipedia.org
Die anwesende Polizei brachte die Medienvertreter in Sicherheit, um die Situation zu beruhigen.
de.wikipedia.org
Die Lokpersonale konnten sich durch Abspringen in Sicherheit bringen.
de.wikipedia.org
Auch eine notariell beurkundete Unterwerfung des Schuldners in eine Zwangsvollstreckung ist als Sicherheit möglich (Abs.
de.wikipedia.org
Die Oberstimmen-Partien besitzen einen ungewöhnlich großen Tonumfang und zeichnen sich durch Ausdrucksstärke und besondere handwerkliche Sicherheit aus.
de.wikipedia.org
Im Fall dieser beiden Schiffe legte P&O mehr Wert auf Komfort und Sicherheit, als auf Geschwindigkeit.
de.wikipedia.org
Die jüdische Gemeinde wurde deportiert, sofern sie sich nicht durch Flucht ins Ausland in Sicherheit bringen konnte.
de.wikipedia.org
Die Eltern des Nikaure sind nicht mit Sicherheit zu bestimmen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

"Sicherheit" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский