auszahlt в словаре PONS

Переводы auszahlt в словаре немецкий»болгарский

aus|zählen ГЛ. перех.

1. auszählen (Stimmen):

auszählen

броя

auszählen

преброявам

2. auszählen СПОРТ (Boxer):

auszählen

броя [o. отброявам] до десет

I.aus|zahlen ГЛ. перех.

1. auszahlen (Geld):

auszahlen

изплащам

2. auszahlen (Arbeiter):

auszahlen

заплащам на

II.aus|zahlen ГЛ. возвр. гл.

auszahlen sich auszahlen:

sich auszahlen

струвам си

sich auszahlen

изгоден съм

Переводы auszahlt в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

неблагодарен (-на)

der sich nicht auszahlt

неблагодарен труд

Arbeit, die sich nicht auszahlt

разплащам

(aus)zahlen

изплащам аванс

einen Vorschuss auszahlen

раздавам заплати

Gehälter auszahlen

изплащам чек на предявителя

den Scheck an den Überbringer auszahlen

изплащам

auszahlen

auszahlt Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

den Scheck an den Überbringer auszahlen

изплащам чек на предявителя

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Kurs gibt an, wie viel man für ein Wertpapier zahlen müsste, das im Fall, dass das gewettete Ereignis eintritt, € 100 auszahlt.

de.wikipedia.org

Eine Risikolebensversicherung ist eine Individualversicherung, die im Falle des Todes der versicherten Person den im Vertrag begünstigten Personen die vereinbarte Summe auszahlt.

de.wikipedia.org

Jedoch waren auf die Erträge, die die Versicherung mit der Anlage des Gewinns mit auszahlt (Ertragsanteil) Steuern zu entrichten.

de.wikipedia.org

Eine Frau kann sich auch freikaufen, indem sie dem Bruder ihren Brautpreis auszahlt.

de.wikipedia.org

Jeder Abend wird von einem Verantwortlichen organisiert, der die Textauswahl vornimmt, die Besetzung festlegt, den Leseort auswählt, den Abend vor Ort betreut und allfällige Honorare auszahlt sowie Spenden abrechnet.

de.wikipedia.org

Ein großer Nachteil der Direktsaat als Anbausystem ist, dass das System sich erst nach einer gewissen Zeit auszahlt.

de.wikipedia.org

Es setzt damit das (untere) Einkommen in Relation zu dem Niveau steuerfinanzierter Sozialleistungen und schafft einen positiven Anreiz, Arbeit aufzunehmen, da sich diese buchstäblich „auszahlt“.

de.wikipedia.org