Überbringer в словаре PONS

Переводы Überbringer в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

auf den Überbringer lautender Scheck

чек (платим) на приносител

Переводы Überbringer в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

изплащам чек на предявителя

den Scheck an den Überbringer auszahlen

предявител

Überbringer м.

приносител (приносителка)

Überbringer(in) м. (ж.)

преносител (преносителка)

Überbringer(in) м. (ж.)

Überbringer Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

auf den Überbringer lautender Scheck

чек (платим) на приносител

den Scheck an den Überbringer auszahlen

изплащам чек на предявителя

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In dem Brief schreibt der König seiner Frau, sie solle den Überbringer augenblicklich köpfen lassen, er wäre der ärgste Feind des Königs.

de.wikipedia.org

Bereits im Altertum wurden Botschaften mittels Flugpost überbracht, indem Brieftauben als Überbringer von Nachrichten eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Diese umgingen jedoch diesen Befehl und empfahlen dafür den Überbringer zu töten.

de.wikipedia.org

Auch weibliche Prophetinnen werden als Überbringer von Gottesnachrichten dokumentiert.

de.wikipedia.org

Der Überbringer werde ihr seine letzten Wünsche mündlich mitteilen.

de.wikipedia.org

Erstmals geschichtlich erwähnt wurde er als Überbringer von Botschaften bei Vertragsverhandlungen am Ende des Franzosen- und Indianerkrieges (1754–1763).

de.wikipedia.org

Die Päpste setzten sie regelmäßig als Überbringer päpstlicher Schreiben ein.

de.wikipedia.org

Der Überbringer der Traurigkeit stellt einen Suizidversuch dar.

de.wikipedia.org

Der Uriasbrief wurde sprichwörtlich für eine Nachricht, die dem Überbringer Unheil bringt.

de.wikipedia.org

Die als „Zigeuner“ Bezeichneten beschrieben sich als Pilger, Büßergruppen oder Überbringer päpstlicher Botschaften.

de.wikipedia.org