befriedigt в словаре PONS

Переводы befriedigt в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
Zahlungsansprüche befriedigen
удовлетворявам претенции за плащане
die Nachfrage befriedigen
задоволявам търсенето

Переводы befriedigt в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
удовлетворен (-а)
befriedigt
удовлетворен съм от нщ
von etw akk befriedigt sein
задоволен (-а)
befriedigt
самозадоволявам се (онанирам)
sich selbst befriedigen
удовлетворявам
befriedigen
удовлетворявам любопитството на нкг
jds Neugier befriedigen
задоволявам
befriedigen
задоволявам желанието си за нщ
seinen Wunsch nach etw dat befriedigen
задоволявам нуждите от нщ
die Bedürfnisse nach etw dat befriedigen
задоволявам любопитството на нкг
jds Neugier befriedigen
задоволявам изискванията
die Ansprüche befriedigen
задоволявам и най-изискания вкус
den feinsten Geschmack befriedigen
задоволявам любопитството на нкг
jds Neugier befriedigen
задоволявам търсенето
die Nachfrage befriedigen

befriedigt Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich (selbst) befriedigen
самозадоволявам се
einen Anspruch befriedigen
удовлетворявам претенция
die Nachfrage befriedigen
задоволявам търсенето
Zahlungsansprüche befriedigen
удовлетворявам претенции за плащане
von etw akk befriedigt sein
удовлетворен съм от нщ
seinen Wunsch nach etw dat befriedigen
задоволявам желанието си за нщ
die Bedürfnisse nach etw dat befriedigen
задоволявам нуждите от нщ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er ist befriedigt, dass der Junge ihn nicht versteht.
de.wikipedia.org
Bevor sie die unerbittliche Bank befriedigt haben, müssen sie alle drei auch noch zum Militär, und zwar als Matrosen auf ein stolzes Kriegsschiff.
de.wikipedia.org
Die Vision ist eine Welt, in der zukünftige Energiebedürfnisse auf eine Art und Weise befriedigt werden, ohne den Ökosystemen der Erde zu schaden.
de.wikipedia.org
Menschen mit Demenz sind manchmal nicht fähig, von sich aus so zu handeln, dass ihre Bedürfnisse befriedigt werden.
de.wikipedia.org
Das wachsende Interesse der Öffentlichkeit am Briefverkehr wurde vorläufig nur durch die städtischen Botenanstalten, Marktschiffe und die sehr verbreitete Metzgerpost befriedigt.
de.wikipedia.org
Ihre Anhänger hoffen auf ein ewiges Leben im Jenseits, somit befriedigt sie das irdische und göttliche Schutzbedürfnis.
de.wikipedia.org
Die Arbeit befriedigt ihn nicht, der Lohn ist dürftig, und um sein Auskommen zu sichern, stellt er wohlhabenden Bürgern Horoskope.
de.wikipedia.org
Alle in der Forschungsliteratur erörterten Lösungsvorschläge haben Stärken und Schwächen, keiner befriedigt gänzlich.
de.wikipedia.org
Das Bedürfnis nach Massenkonsum erzeugt im Gesellschafts-Charakter den Drang, „daß jeder Wunsch sofort befriedigt werden muß und kein Verlangen frustriert werden darf“.
de.wikipedia.org
Dieser Anspruch besitzt die Qualität einer Masseverbindlichkeit, muss also gegenüber anderen Insolvenzgläubigern bevorzugt befriedigt werden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "befriedigt" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное