grün в словаре PONS

Переводы grün в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Смотри также blau

Переводы grün в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
позеленявам
grün werden
позеленявам
grün anlaufen
позеленявам от яд/завист
vor Wut/Neid grün werden
зелен металик
grün metallic
зеленея се
grünen
сополан (сополана)
noch grün hinter den Ohren
разлиствам
zum Grünen bringen
разлиствам
grün werden

grün Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jdn grün und blau schlagen разг.
посинвам нкг от бой
sich grün und blau ärgern разг.
позеленявам от яд
auf keinen grünen Zweig kommen
нямам успех
Baumaßnahme auf der grünen Wiese
строително мероприятие на незастроен терен
Entscheidung am grünen Tisch
нереално [o. неприложимо] решение
dazu bist du noch zu grün (hinter den Ohren)!
зелен си още за тая работа!
der Hof ist in Grün gebettet
дворът е потънал в зеленина
sich selbst über den grünen Klee loben
превъзнасям
jdn über den grünen Klee loben
скъсвам се да хваля нкг
du bist noch ganz grün hinter den Ohren
има още (много) хляб да ядеш

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
In das erste Vereinsjahr fiel auch die Wahl der rot-grün-goldenen Vereinsfarben.
de.wikipedia.org
Die Hüllblätter sind bleich, grün oder hellbraun und häutig berandet.
de.wikipedia.org
Fortan war die im Vorjahr eröffnete erste Route die weiße Linie und die neue Route die grüne Linie.
de.wikipedia.org
Die Unterseite ist gräulich grün und manchmal undeutlich fein liniert.
de.wikipedia.org
Bei einigen Arten ist zudem der Verzehr von grünen Pflanzenteilen, Samen und Früchten nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Seine Kopfform wird aus Blüten gebildet, die Brustpartie aus grünen Blättern.
de.wikipedia.org
So ist kaltgepresstes Hanföl grün-gelblich, warm gepresstes dagegen dunkelgrün.
de.wikipedia.org
Die schmutzigroten Kronblätter sind länglich, 4 bis 5 Millimeter lang und unterseits sind sie blaulila mit grünem Kiel.
de.wikipedia.org
Beim Duplizieren von Filmen wird das Kopierlicht als Ganzes oder in den drei Farben Rot, Grün, Blau für jede einzelne Szene angepasst.
de.wikipedia.org
An mittelalten Exemplaren sind die Laubblätter sitzend, elliptisch, gerade, ganzrandig und matt grau-grün.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "grün" в других языках

"grün" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное