Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
数学家
hing
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский

hing [hɪŋ]

hing 1. u 3. лицо ед. прош. вр. von hängen²

hängen2 <hängt, hing, gehangen> ГЛ. неперех.

1. hängen (herunterhängen):

hängen
вися
hängen
увиснал съм

2. hängen (befestigt sein):

hängen
окачен
hängen
закачен съм
an der Decke/über dem Tisch hängen
вися от тавана/над масата

3. hängen (haften):

hängen
полепнал съм
sehr an jdm/etw дат. hängen
привързан съм към [o. обичам] нкг/нщ

4. hängen (schief sein):

nach rechts/links hängen
наклонен [o. увиснал] съм наляво/надясно

hängen1 ['hɛŋən] ГЛ. перех.

1. hängen:

hängen (aufhängen, an Haken)
закачвам
hängen (aufhängen, an Haken)
окачвам
hängen (Wäsche)
простирам

2. hängen:

hängen (befestigen)
прикачвам
hängen (Hund)
завързвам

3. hängen (henken):

hängen
обесвам

Выражения:

etw an den Nagel hängen перенос.
захвърлям нщ
etw an den Nagel hängen перенос.
изоставям работата си

hängen1 ['hɛŋən] ГЛ. перех.

1. hängen:

hängen (aufhängen, an Haken)
закачвам
hängen (aufhängen, an Haken)
окачвам
hängen (Wäsche)
простирам

2. hängen:

hängen (befestigen)
прикачвам
hängen (Hund)
завързвам

3. hängen (henken):

hängen
обесвам

Выражения:

etw an den Nagel hängen перенос.
захвърлям нщ
etw an den Nagel hängen перенос.
изоставям работата си

hängen2 <hängt, hing, gehangen> ГЛ. неперех.

1. hängen (herunterhängen):

hängen
вися
hängen
увиснал съм

2. hängen (befestigt sein):

hängen
окачен
hängen
закачен съм
an der Decke/über dem Tisch hängen
вися от тавана/над масата

3. hängen (haften):

hängen
полепнал съм
sehr an jdm/etw дат. hängen
привързан съм към [o. обичам] нкг/нщ

4. hängen (schief sein):

nach rechts/links hängen
наклонен [o. увиснал] съм наляво/надясно
das Band hing lose herunter
лентата висеше свободно
am Tropf hängen
закачен съм на система
болгарский
болгарский
немецкий
немецкий
окачвам
(auf)hängen
увесвам
hängen lassen
увесвам нос
die Nase hängen lassen
заседявам се
hängen bleiben
провесвам (надолу)
hängen lassen
провесвам глава
den Kopf hängen lassen
провесвам нос (изпадам в отчаяние)
die Nase hängen lassen
увисвам
hängen (bleiben)
увисвам на врата на нкг
sich jdm an den Hals hängen
въпросът увисна във въздуха
die Frage bleibt in der Luft hängen
носът ми увисва (посървам)
sein Kopf hängen lassen
увисвам на бесилката [o. въжето]
am Galgen hängen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

das Band hing lose herunter
лентата висеше свободно
an der Decke/über dem Tisch hängen
вися от тавана/над масата
das Bild hing darüber
картината висеше над него/нея/тях (за предмети)
боядисвам
sein Mäntelchen nach dem Wind hängen
залепвам се [o. лепвам се] като гербова марка за нкг
sich an jdn wie eine Klette hängen
закачам си палтото на закачалката
seinen Mantel an die Kleiderablage (auf)hängen
въпросът увисна във въздуха
die Frage bleibt in der Luft hängen
ушите на кучето клепнаха
der Hund ließ die Ohren hängen
изплезих език от умора
vor Müdigkeit hing mir die Zunge zum Halse heraus
бия барабана разг.
etw akk an die große Glocke hängen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der Kutschkasten hatte zwei bis auf den Boden reichende Türen und hing in Riemen an hölzernen oder stählernen Federn.
de.wikipedia.org
In welchem Ausmaß die Verknappung der Geldmenge zu einem Mangel an Zahlungsmitteln führte, hing auch von der Bevölkerungsentwicklung ab.
de.wikipedia.org
Der zur Versorgung notwendige Druckbehälter mit einem Volumen von 260 Liter hing in Fahrtrichtung unter dem Wagenkasten.
de.wikipedia.org
Es hing als Schwalbennest über dem Hauptportal und hatte ein Gewicht von rund 20 Tonnen.
de.wikipedia.org
Es hat in der Praxis aber durchaus Möglichkeiten der Selbstentfaltung gegeben, dies hing allerdings entscheidend von ihrem jeweiligen Stand ab.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "hing" в других языках

немецкий
чешский
немецкий
польский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
румынский
немецкий
словенский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"hing" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова