Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
виолончель
смеещи се
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский

lachen ['laxən] ГЛ. неперех. (allg)

(über etw вин. ) lachen
смея се (на нщ)
herzlich lachen
смея се от (все) сърце
aus vollem Hals lachen
смея се с цяло гърло
jdm ins Gesicht lachen
присмивам се на нкг
sich дат. ins Fäustchen lachen
потривам злорадо ръце
sich дат. ins Fäustchen lachen
злорадствам
nichts zu lachen haben
не ми е до смях
da gibt's nichts zu lachen
в това няма нищо смешно
dass ich nicht lache!
невероятно!, не може да бъде!
Sie haben gut lachen!
лесно Ви е да се смеете!
das wäre ja gelacht, wenn …!
би било смешно, ако …!
wer zuletzt lacht, lacht am besten посл.
който се смее последен, се смее най-добре

Lachen <-s> kein Pl СУЩ. nt

Lachen
смях м.
sich дат. das Lachen nicht verbeißen können
не мога да сдържа смеха си
sich vor Lachen nicht halten können
припадам от смях
sich biegen vor Lachen разг.
превивам се от смях
dir wird das Lachen (schon) noch vergehen
(много скоро) ще ти секне смехът [o. ще престанеш да се смееш]
sich дат. ins Fäustchen lachen разг.
злорадствам
ich musste unwillkürlich lachen
неволно се разсмях
herzhaft lachen
смея се от сърце
der lachende Dritte
печелившият трети (който извлича изгода от спора между други двама)
болгарский
болгарский
немецкий
немецкий
засмени очи
lachende Augen
широко ми е около врата [o. шията] разг.
ich habe gut lachen
засмивам се
zu lachen beginnen
смея
lachen
смея се до припадък
bis zum Umfallen lachen
смея
lachen
смея се под мустак
verschmitzt lachen
Präsens
ichlache
dulachst
er/sie/eslacht
wirlachen
ihrlacht
sielachen
Präteritum
ichlachte
dulachtest
er/sie/eslachte
wirlachten
ihrlachtet
sielachten
Perfekt
ichhabegelacht
duhastgelacht
er/sie/eshatgelacht
wirhabengelacht
ihrhabtgelacht
siehabengelacht
Plusquamperfekt
ichhattegelacht
duhattestgelacht
er/sie/eshattegelacht
wirhattengelacht
ihrhattetgelacht
siehattengelacht
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

was gibt's denn da zu lachen?
какво смешно има тук?
da musste ich lachen
нямаше как да не се разсмея
der lachende Dritte
печелившият трети (който извлича изгода от спора между други двама)
da lachen ja die Hühner! разг.
на това се смеят и децата (глупаво е)
nichts zu lachen haben
не ми е до смях
da gibt's nichts zu lachen
в това няма нищо смешно
Sie haben gut lachen!
лесно Ви е да се смеете!
ich kann nicht anders, ich muss lachen
не мога повече, смешно ми е
sich дат. ins Fäustchen lachen разг.
злорадствам
и децата ще ми се смеят
sogar die Kinder lachen mich aus перенос.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die maskierte und dämonisch lachende Killerin metzelt viele Partygäste auf brutale Weise nieder.
de.wikipedia.org
Darüber befindet sich eine goldene, lachende Sonne, die mit dem linken Auge zwinkert.
de.wikipedia.org
Im Bild ist der Moment des Glücksrads festgehalten, der eine Frau mit Hasenohren zeigt, die aus einem Zylinderhut steigt und eine lachende Hyäne an den Ohren hält – „Huh!
de.wikipedia.org
Gleichzeitig stecke der Film auch voller Klischees, so tickende Uhren, lebendige Puppen und bedrohlich lachende Clowns, was die typische Zutaten eines Horrorfilms seien.
de.wikipedia.org
Auf den Schmelzkäsewürfeln Cheese&Fun, PartyCubes, Belcube, Apéricube ist „Die lachende Kuh“ abgebildet.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре