reine в словаре PONS

Переводы reine в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

3. rein разг. → herein, hinein

Смотри также hinein, herein

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
reine Seide
чиста коприна
reine Schurwolle
чиста вълна
das ist (reine) Glückssache
това си е (чист) късмет
das ist reine Fabrikware
това е машинно произведена стока
▶ eine weiße [o. reine] , Weste haben перенос.
имам чиста съвест
▶ eine weiße [o. reine] , Weste haben перенос.
имам безупречно реноме

Переводы reine в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
този грабеж е само инсценировка
dieser Raubüberfall ist eine reine Inszenierung
пречист (-а)
sehr rein
пречист (-а)
rein
пълна мистика
reine Mystik
чист (чѝста)
rein
чиста въ̀лна
reine Wolle
чист (чѝста)
rein
чиста глупост/лъжа
reiner Quatsch/reine [o. glatte] Lüge
чистата истина
die reine Wahrheit
чист съм пред съвестта си
mein Gewissen ist rein
чист (чѝста)
rein
чиста девойка
reine Jungfrau
чист (чѝста)
Rein-

reine Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

das ist die reine Wahrheit
това е чистата истина
das ist (reine) Glückssache
това си е (чист) късмет
▶ eine weiße [o. reine] , Weste haben перенос.
имам чиста съвест
▶ eine weiße [o. reine] , Weste haben перенос.
имам безупречно реноме
die reine Wahrheit
самата истина
reine Wolle
чиста въ̀лна
das ist reine Fabrikware
това е машинно произведена стока
dieser Raubüberfall ist eine reine Inszenierung
този грабеж е само инсценировка
für mich ist es die reine Wahrheit
тебе лъжа̀, мене истина
reiner Quatsch/reine [o. glatte] Lüge
чиста глупост/лъжа

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Als Kulturfolger lebt dieser ursprünglich reine Waldvogel auch in Städten.
de.wikipedia.org
Fermentierte Milchprodukte verweilen zudem länger im Darm als reine Milch, was möglicherweise zur besseren Verdaulichkeit beiträgt.
de.wikipedia.org
Die innere, tiefergelegene Schiene diente als Fahrbahn für den Motorantrieb, die andere Schiene als reine Stromschiene.
de.wikipedia.org
Neben diesem kann das weniger reine Knochenöl oder Knochenfett durch Auskochen oder Lösemittelextraktion aus Knochen gewonnen werden.
de.wikipedia.org
Als Journalist lieferte er einesteils Texte, die seinem Rang als Denker entsprechen, andererseits aber reine Tagesprodukte.
de.wikipedia.org
Die reine Stimmung bei Tasteninstrumenten ist mit dem Problem des pythagoräischen Kommas und des syntonischen Kommas behaftet.
de.wikipedia.org
Die Namenswahl war reine Gefühlssache: Sie hatte ausschließlich klangliche Gründe, denn mit den heimatlichen Mythen wollte man nicht in Verbindung gebracht werden.
de.wikipedia.org
Der reine Wechselstromanteil des Rippelstromes tritt vornehmlich in Kondensatoren in Erscheinung, die der Verringerung der Restwelligkeit dienen.
de.wikipedia.org
Allgemein gilt eine Eishalle als besucht, wenn man darin mindestens zwei Drittel oder einunddreißig Minuten (reine Spielzeit) eines Eishockeyspiels gesehen hat.
de.wikipedia.org
Neben Komplettfahrzeugen und Bausätzen sind auch reine Baupläne erwerbbar.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "reine" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное