schlüssiges в словаре PONS

Переводы schlüssiges в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
schlüssig begründen und glaubhaft machen
правя нщ обосновано [o. конклудентно] и достоверно

Переводы schlüssiges в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

schlüssiges Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich дат. über etw вин. schlüssig werden
вземам решение за нщ
die Klage ist schlüssig ЮРИД.
искът е вероятно основателен
schlüssiges Verhalten
конклудентно действие
schlüssig begründen und glaubhaft machen
правя нщ обосновано [o. конклудентно] и достоверно

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Aus all diesen Puzzleteilen lässt sich jedoch kein schlüssiges Bild der ältesten Bauphase erstellen.
de.wikipedia.org
Nur wenigen Grundsicherungsträgern ist es gelungen, ein solches schlüssiges Konzept anzufertigen, das vor dem Bundessozialgericht Bestand hatte.
de.wikipedia.org
Steigt jemand in öffentliche Transportmittel ein, kommt automatisch durch schlüssiges Verhalten ein Beförderungsvertrag mit dem Beförderungsunternehmen zustande.
de.wikipedia.org
Unter dem Handlungswillen versteht man in der Rechtsgeschäftslehre das Bewusstsein, überhaupt zu handeln, also bewusst ein äußeres Verhalten vorzunehmen (Schreiben, Sprechen, schlüssiges Verhalten).
de.wikipedia.org
Der Auseinandersetzungsvertrag kann grundsätzlich mündlich oder schriftlich, ausdrücklich oder durch schlüssiges Handeln vereinbart werden.
de.wikipedia.org
Käufer müssen nach der Ausschreibung der Stadt (2020) „ein schlüssiges Nutzungskonzept mitbringen und einen Mehrwert für die Hansestadt bieten“.
de.wikipedia.org
Erforderlich ist, dass der Verdacht durch schlüssiges Tatsachenmaterial bereits ein gewisses Maß an Konkretisierung und Verdichtung erreicht hat.
de.wikipedia.org
Der Maklervertrag kann schriftlich, mündlich oder durch konkludentes (schlüssiges) Verhalten abgeschlossen werden.
de.wikipedia.org
Zur Bildung eines Idealtypus wird vom Forscher von den beobachtbaren Handlungen und Motiven der Individuen abstrahiert, es wird ein in sich schlüssiges System von Aussagen konstruiert.
de.wikipedia.org
Diese kann durch schlüssiges (konkludentes) Handeln oder Beantragung eines Erbscheins erfolgen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное