schlüssig в словаре PONS

Переводы schlüssig в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
schlüssig begründen und glaubhaft machen
правя нщ обосновано [o. конклудентно] и достоверно

Переводы schlüssig в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

schlüssig Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich дат. über etw вин. schlüssig werden
вземам решение за нщ
die Klage ist schlüssig ЮРИД.
искът е вероятно основателен
schlüssig begründen und glaubhaft machen
правя нщ обосновано [o. конклудентно] и достоверно

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
1574 gab die Vorsteherin die Ländereien ab, weshalb es schlüssig erscheint, dass das Kloster zu diesem Zeitpunkt aufgegeben wurde.
de.wikipedia.org
Entsprechend wird nicht nur kontrovers diskutiert, ob und unter welchen Voraussetzungen seine Ausführungen schlüssig, sondern auch, ob sie als streng logischer Beweis beabsichtigt sind.
de.wikipedia.org
Sie lässt sich also eher von einer schlüssigen Argumentation und der Verständlichkeit einer Botschaft überzeugen.
de.wikipedia.org
Über die Anzahl Fische und den herabstürzenden Jungvogel wurde viel spekuliert, allerdings ist die Bedeutung dieser Elemente nicht schlüssig geklärt.
de.wikipedia.org
Es existiert bis heute keine schlüssige und konsistente Gesamttheorie hinsichtlich Entstehung, Motivation und Prozess des Unternehmenswachstums.
de.wikipedia.org
Schließlich fügen sich die Fakten zu einem in sich schlüssigen Puzzle zusammen.
de.wikipedia.org
Dennoch ist die Signifikanz dieser Entdeckungen noch nicht eindeutig schlüssig.
de.wikipedia.org
In einer solchen Situation sind an eine Genehmigung durch schlüssiges Verhalten keine zu hohen Anforderungen zu stellen.
de.wikipedia.org
Ein Beweis über die ihm nachgesagte Preisgünstigkeit im Vergleich zum gewöhnlichen Chlorsilberverfahren konnte nicht schlüssig geführt werden.
de.wikipedia.org
Das Objekt kann zwar optisch von Menschen noch erfasst, aber aufgrund seiner immateriellen Beschaffenheit analytisch nicht schlüssig bestimmt werden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "schlüssig" в других языках

"schlüssig" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное