zukommt в словаре PONS

Переводы zukommt в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать таблицу спряжения

Переводы zukommt в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

zukommt Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

auf jdn/etw вин. zukommen
приближавам се [o. отивам] към нкг/нщ
du musst das alles in Ruhe auf dich zukommen lassen
трябва да изчакаш спокойно как ще се развият нещата
jdm zukommen
полагам се на нкг
jdm etw zukommen lassen (Nachricht)
предавам нкм нщ
jdm etw zukommen lassen (Geld)
изпращам нкм нщ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das Dorf war aufgrund der Überfischung verarmt gewesen und in ihrer Verzweiflung beteten die Dorfbewohner zu Gott, er möge ihnen Fische zukommen lassen.
de.wikipedia.org
Erst spät war es ihm möglich, seiner Familie geheime Lebenszeichen zukommen zu lassen.
de.wikipedia.org
Der Papst forderte alle Katholiken mit irgendwelchen Kontakten zur Piusbruderschaft auf, dieser keine Unterstützung mehr zukommen zu lassen.
de.wikipedia.org
Sein Buch widmete er den Generalstaaten, die ihm für seine Arbeit eine beträchtliche Summe zukommen ließen.
de.wikipedia.org
Die beiden sind es, ahnungslos, was auf sie zukommen wird.
de.wikipedia.org
Obwohl es also unterschiedliche Inferenzoperationen gibt, gibt es doch eine Reihe von Eigenschaften, die allen (oder doch den meisten) Inferenzoperationen zukommen.
de.wikipedia.org
So entstand eine Untergrund-Bank, die mittellosen Familien und untergetauchten Juden neben Geld auch Lebensmittelkarten und Ausweise zukommen ließ.
de.wikipedia.org
Zu der Frage, ob der Skulptur eine politische Funktion zukomme, bestehen von kunsthistorischer Seite unterschiedliche Auffassungen.
de.wikipedia.org
Über die Einrichtung des Damenstifts hinaus enthielt ihr Testament auch eine Reihe von Bestimmungen, die Erträge des Stiftungsvermögens der Bürgerschaft zukommen lassen sollten.
de.wikipedia.org
Stattdessen solle der Bund den Ländern mehr Mittel für die Bildung zukommen lassen, ohne Mitspracherecht an deren Bildungspolitik zu erhalten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное